Онлайн-библиотека книг
Я снова посмотрела на него с недоверием.
-Судя по тому, что я только что видела, это у носителей языка уровень до Вас может не дотягивать.
Мужчина засмеялся. С интересом, прищурившись, изучал меня минуты две, потом сказал.
-Да Вы еще и умненькая. Люблю таких. Я серьезно по поводу работы. Это будет для Вас идеальная практика. И мне будет выгодно. Красивая девушка привлекает внимание. И отвлекает его от меня, что в моей работе иногда необходимо. Не бойтесь, приставать не буду. Вы для меня слишком молоды.
Я насупилась. С одной стороны, лестно было, что он меня звал, а с другой стороны - как-то обидно. Какая я маленькая? Хотя ему-то, наверное, лет 35. Может, больше.
-Я подумаю, - почему-то я не рискнула соглашаться.
А дальше начался учебный год. Меня закрутили обычные заботы. Слова Гурьева о том, что меня не будут трогать, сбылись.
С Артемом наше общение свелось к скудной переписке. Хотя я отчаянно тосковала, но говорить об этом ему стеснялась.
В одно субботнее октябрьское утро мне позвонил Гурьев.
"-Сашенька, выручайте. Ко мне прилетели англичане. А переводчица сломала ногу. Из агентства прислали какую-то дуру, которая пару слов связать не может. Все-таки Вы мне должны.
-Вы мной манипулируете...
-Сашенька, Вам же самой интересно. Бросьте упрямиться. Деловой обед. Адрес я сброшу. И одежда, Сашенька. Юбка-карандаш, блузка, плащ, туфли строгие. Ничего кричащего. Представьте, что Вам пятьдесят лет.
Я согласилась...
Глава 44
Саша
Я подъехала в ресторан, название и адрес Гурьев сбросил мне сообщением.
Меня представили, гостей тоже. Дальше был обед, а после стороны начали обсуждать детали предстоящего сотрудничества. Англичане говорили четко и не очень спешили.
Гости попрощались. И мы осталась с Львом Романовичем вдвоем.
-В понедельник я не смогу. У меня занятия, - предупредила его. Ну, что он переводчика за это время не найдет?
--Сашенька...
