Решение пришло моментально.
И, стараясь не думать над его последствиями, я кинулась вперед.
— Простите меня еще раз! Но разрешите мне занять вашу карету! — выкрикнула я Рейнарду, чем привела его в состояние полнейшего шока.
Такое ощущение, будто он даже не заметил, как я отодвинула его в сторону, чтобы забраться в карету и крикнуть кучеру:
— Пожалуйста, поехали! И, если можно, как можно быстрее!"
"Кучер выглядел не менее шокировано, чем его хозяин. С немым вопросом он повернулся к Рейнарду, который уже немного отошел от моего самоуправства и теперь смотрел на меня с долей интереса.
— Может, для начала вам стоит представиться и объяснить все? — необыкновенно ледяным голосом отозвался он.
— Меня зовут Алина… ой, в смысле, Эллейн Лиран! Объяснять все слишком долго! Но я спасаюсь от Арчибальда Кирро! — выпалила я, вцепившись в дверь на случай, если он захочет ее открыть и вышвырнуть меня из кареты.
При упоминании Арчибальда лицо Рейнарда исказилось от гнева. На секунду я даже испугалась, что он и правда сейчас выломает дверь и силой вытащит меня на улицу, но вместо этого…
Рейнард кивнул кучеру и сказал ему:
— Отвезите эту даму, куда она скажет.
В тот же момент, кучер обернулся ко мне и с готовностью спросил:
— Куда ехать?
Глава 3
— Э-э… — логичный вопрос кучера застиг меня врасплох.
А ведь и правда, куда?
Я знала не так много мест, куда могла бы отправиться Эллейн, но проблема в том, что ни одно из них нельзя было назвать безопасным.
Арчибальд знал о каждом.
Кучер ждал, нетерпение в его глазах росло, разъяренный крики Арчибальда приближались. Пустота в моей голове быстро сменилась паникой, и мне пришлось прижать ладони к щекам, чтобы хоть немного успокоиться.
Когда я так сделала, рукав задрался, и мой взгляд упал на внутреннюю сторону запястья. Там хищно скалилась драконья морда. Она была словно нарисована тёмно-зелёными чернилами, и по её очертаниям то и дело шныряли ярко-салатовые искорки.
Метка истинности рода Кирро! Та самая, которая связывает Эллейн и Арчибальда!
Секунду мы с драконом неодобрительно смотрели друг на друга, как вдруг пришло самое очевидное решение.
Сведу метку — отважу Арчибальда.
Вот только как это сделать? Она же не переводилка, просто так не отмоется.
И тут меня осенило.
— Бартоломей Цуго! — вскрикнула я, и кучер тут же навострил уши, — Мне срочно нужно к нему!
— Понял, — недовольно дернул он головой и щелкнул вожжами.
