— Благодарю, госпожа Лиран, — учтиво кивнул Рейнард, — будьте добры, поставьте этот поднос сюда, — он указал глазами на столик, — и можете быть свободны.
— Разумеется, господин Саторро, — бесстрастно ответила я. Выполнила его просьбу, разлила ароматный чай по чашкам, пожелала обоим приятного аппетита и выскользнула за дверь.
Только уходить я никуда, конечно же, не собиралась.
Бережно, чтобы нечаянно не хлопнуть, я прикрыла её за собой, громко потопала ногами, изображая шаги, а сама осталась на месте, юркнув за массивную кадку с каким-то раскидистым деревом.
Кадка эта очень удачно стояла прямо около двери, и я затаилась за ней, полностью превратившись в слух.
Сначала я не слышала ничего, кроме звяканья чашек о блюдца, но потом Саторро сказал то, что заставило меня окаменеть и прижаться к кадке.
Глава 23
— Никто не должен знать, что я вас нанял, — сказал Саторро, — надеюсь, это понятно?
Я вцепилась похолодевшими пальцами в юбку платья. Это ещё что за новости? В голове немедленно замелькала куча теорий на тему того, что мог задумать Рейнард.
Больше всего меня пугала одна.
Что, если он решил нанять Гезихта для того, чтобы тот провернул что-то жуткое, но так, чтобы это никак не связали с именем самого Саторро? И всё это — под прикрытием расследования пропажи Вивиан?
И тут же ожесточённо помотала головой. Нет, не верю! Во-первых, реальный Саторро оказался совсем не таким злым и жестоким, как я его представляла себе по книге.
Во-вторых, такая подлянка — в духе Арчибальда, но никак не Рейнарда!"
"— Да, конечно, — бесстрастно отозвался Гезихт, — это вполне логичное требование. Всё-таки я буду вести расследование не на территории своей страны.
А, вот, в чём дело! Я выдохнула. Рейнард просто хочет избежать дипломатического скандала.
— Прошу, изложите суть вашего дела, господин Саторро, — обратился к нему Гезихт, и я вновь изо всех сил напрягла уши.
— Моя сестра, Вивиан, на свою беду, влюбилась в Арчибальда Кирро, подонка, который не стоит и её мизинца.
Когда я узнал об этом, то немедленно запретил им встречаться. Только я не учёл, что моя сестра — та ещё упрямица. Она твёрдо решила выйти замуж за этого недоноска… Уж не знаю, чем он её так приворожил, но когда она говорила о нём, она впадала в какое-то беспамятство!
Раздался глухой стук, и я подпрыгнула от неожиданности на месте. Похоже, Саторро ударил по стене.
