Мой левый бок от бедра до ребер был покрыт пурпурными синяками. Межреберные мышцы болели так, что даже дышать было больно. Шея затекла настолько, что я едва могла повернуть голову.
Мы прошли двухнедельную подготовку новичков и углубились в наземную школу, а в Форт-Сент-Джоне как раз наступил сезон парашютного десантирования. Большую часть дня моя старая, разбитая задница снова и снова отскакивала от мерзлой земли.
Я взял с тумбочки вибрирующий телефон и поднялся с матраса. Я не чувствовала себя такой измотанной и измученной с тех пор, как мне исполнилось двадцать четыре года.
Тогда я делала все возможное, чтобы сбросить вес и пройти подготовку в отряде ""морских котиков"", потому что знала, что это все изменит. Я смогу оставить Индиану позади, обрести самоуважение и уверенность в себе и наполнить свою жизнь смыслом. Но теперь от этого буквально ничего не зависело. Я даже не говорила многим людям, где я и что делаю. У меня не было внешней мотивации, и все это причиняло боль.
Каждое утро я задавал себе один и тот же вопрос.
Какого черта я ввязываюсь в это? Я не испытывал недостатка в уверенности в себе и не искал смысла, и мне не нужна была зарплата. Проще говоря, я просто такой, какой я есть.
Я практически слышал, как скрипят мои кости, когда медленно вставал, шаркал к окну и отдергивал занавеску. За ночь выпал еще один фут снега, и он все еще продолжал идти. Мы ожидали, что в Северной Британской Колумбии будет холодно, но это было нечто запредельное.
Это была самая холодная весна за все время наблюдений. Когда не было дождя, шел снег, а переменчивый северный ветер пробирал до костей.
Было время, когда в 01:00 по крыше над моей кроватью хлестал сильный дождь, чтобы разжечь во мне дикаря. Я воспринимал неприятную погоду как дразнилку. Она рассеивала туманную дымку сна и зажигала фитиль. Чем сильнее шел дождь или снег, тем дольше я бежал, потому что знал: никто и никогда не сделает что-то настолько поганое, если не будет вынужден.
Одними из моих любимых пробежек всех времен были двадцатиметровые забеги вдоль озера Мичиган во время печально известных чикагских зим, но это было давно.
Я взглянул на Киш, которая уютно устроилась и крепко спала. Технически я не должен был являться на базу до 08:00, а кровать так и манила меня обратно в свои объятия, поэтому я снова повернулся к окну и стал наблюдать за падающим снегом. Мне показалось, что ад замерз на хрен, и это был мой сигнал.
