Невеста на один день

Мне едва хватает времени наскоро почистить зубы и выгнать собакенов на улицу, не выпуская чашки кофе из рук.

Коннор сказал, что утром мы поедем в ломбард. Мне нужен мой ноутбук, чтобы свести в общий файл основную рукопись и то, что я написала на этой дешевой замене.

Я бросаю быстрый взгляд в окно, дабы убедиться, что Коннор еще не уехал. Я отнюдь не исключаю, что он может смыться без меня. Наверное, лучший способ этого избежать: забраться в его машину заранее, как в прошлый раз.

Именно так я и сделаю.

Блин, надо поторапливаться.

На ходу допивая кофе, я заскакиваю в душ, потом быстро натягиваю джинсы и футболку, поглядывая в зеркало. На голове у меня настоящее воронье гнездо, но нет времени приводить волосы в порядок. Вместо этого я жертвую парой минут, чтобы быстро накрасить ресницы.

На ходу надевая легкие кроссовки на случай, если придется принять участие во взломе, я направляюсь к двери. Без ноутбука я сегодня не вернусь. И тут звонит телефон. В любое другое время я не ответила бы на звонок, особенно с незнакомого номера.

Но вдруг это Коннор.

– Алло! Это мисс Поппи Вудсток?

Черт, очередная реклама. У меня нет на них времени.

– Нет, – отвечаю я. – Может, пришлете сообщение?

Я прыгаю на одной ноге, пытаясь надеть вторую кроссовку и вполуха слушая голос в трубке, поскольку жду звонка насчет продления страховки на машину. Господи, как же надоели эти рекламщики. Неужели хоть кто-нибудь когда-нибудь заинтересовался тем, что они предлагают? Что-то я сомневаюсь в этом.

– Мне очень нужно немедленно поговорить с мисс Вудсток.

Это касается проблемы, которую мы с ней обсуждали.

Что-то знакомое в голосе пробивается сквозь какофонию мыслей у меня в голове. Я застываю на месте:

– Подождите, в чем дело? Кто это?

– Это детектив Джакс Картер.

Я немедленно прихожу в ярость. Этот придурок осмеливается звонить мне после того, как пальцем о палец не ударил, чтобы помочь. Только по чистой случайности Коннор поселился в соседнем доме и у меня появился шанс получить свой ноутбук обратно.

Детектив Картер не сделал для этого ничего.

– Да, мэм. – Судя по его запинающемуся голосу, он ожидал, что я буду благодарна за то, что он снизошел до звонка мне. – Доброе утро, мисс Вудсток.

– Какого дьявола вам нужно? – После того, как он вел себя в отделении полиции, я не собираюсь придерживаться норм вежливости.

– Послушайте… возможно, в прошлый раз разговор у нас не получился.

– Можно сказать и так. А можно сказать, что вы вели себя, как высокомерный придурок.