Онлайн-библиотека книг
Брат Мак-Донелла…
Джеймс выронил стакан.
— Кого? — едва вымолвил он, с трудом восстанавливая сбившееся дыхание.
— Что с тобой, черт тебя дери, Джеймс?
— Мак-Донелл? А не зовут ли его Ян?
— Ага… — Теперь удивление зажглось в глазах Конни. — Бог мой, неужели это тот самый шотландец из таверны?
Джеймс нетерпеливо взмахнул рукой. Ему было не до ответа.
— А брата его ты хорошо рассмотрел?
— Если подумать, то, пожалуй, нет. Это паренек небольшого роста… А так, он все время прятался за спину брата. Я нанял его, можно сказать, не глядя.
— Именно это я и думаю, — перебил Джеймс, неожиданно расхохотавшись. — Ты оказал мне бесценную услугу, черт побери. Знаешь, я вернулся тогда в таверну из-за этой девчонки и потом продолжал искать ее. Но она со своим шотландцем как сквозь землю провалилась. И вдруг теперь падает прямо мне в лапы!
— Ну, — усмехнулся Конни, — как я вижу, у тебя будет приятное плавание.
— Уж можешь быть уверен, — хищно оскалился капитан «Святой Анны». — Но разоблачать ее мы пока не будем, Конни. Сначала мне хочется немного поиграть с ней.
— Ты, надеюсь, понимаешь, что можешь ошибиться. Она в конце концов действительно может оказаться мальчишкой.
— Сомневаюсь. Впрочем, я все быстро выясню, когда она приступит к своим обязанностям на судне.
Джеймс замолчал, придавшись размышлениям о том, как он потихоньку начнет раскалывать своего кают-юнгу и какие дополнительные «обязанности» возложит на последнего через недельку-другую.
Глава 44
— Ты не собираешься опять уходить, надеюсь?
— Вообще-то собирался, — ответил Энтони, который как раз намеревался натянуть перчатки."
"Стоявшая у двери гостиной Рослин подошла к нему ближе. Домой они вернулись около часа назад, и все это время она набиралась храбрости, чтобы начать разговор. Однако храбрость стремительно улетучивалась.
— Я бы хотела кое о чем поговорить.
— Хорошо. — Он жестом пригласил ее в гостиную.
— Не здесь, — быстро произнесла Рослин, слегка краснея при виде вопросительно изогнувшихся при этом бровей мужа. — В моей комнате. Нам там никто не помешает… Мне хотелось бы, чтобы мы были одни, когда я скажу то, что хочу.
В доме, кроме них, был Джереми.
