Незнакомец в зеркале

Меньше чем за месяц он превратился из ничтожества, не брезговавшего официантками и калеками, в звезду, знаменитость. Ему даже удалось переспать с любовницей самого Эла Карузо. Прекрасные девушки чуть не дрались за право провести с ним ночь, публика восхищалась Тоби, а большие отели готовы были заключить выгодные контракты. Тоби удалось добиться своего, и он знал: это только начало.

Он вынул ключ и открыл дверь. Из комнаты послышался знакомый голос:

– Заходи, малыш, заходи!

Тоби медленно переступил порог.

За столом сидели Эл Карузо и его неизменные спутники. Нервная дрожь прошла по спине Тоби. Но нет, вроде все в порядке. Карузо расплылся в улыбке:

– Ты был великолепен сегодня, Тоби, просто великолепен.

Тоби немного расслабился.

– Очень доброжелательная публика.

Карие глаза Карузо заискрились.

– Это только твоя заслуга. Я ведь говорил – у тебя большой талант.

Хоть бы они ушли, тогда можно будет наконец уехать.

– Ты много работаешь, – кивнул Карузо и по привычке обернулся к телохранителям: – Разве я не говорил, что никогда не видел такого трудягу?

Оба послушно кивнули.

Карузо похлопал Тоби по плечу:

– Слушай, а Милли вроде бы расстроилась, что ты не позвонил. Я сказал ей, что ты с утра до вечера репетируешь.

– Верно, – поспешно вставил Тоби. – Я рад, что вы понимаете, Эл.

Карузо снисходительно заулыбался:

– Ну конечно! Правда, знаешь, никак не возьму в толк, почему ты не позаботился узнать, на какое время назначена свадьба?

– Я хотел позвонить утром.

Эл Карузо засмеялся и неожиданно резко спросил:

Тоби почувствовал легкое беспокойство.

– О чем вы говорите, Эл?

Карузо укоризненно покачал головой:

– Чемоданы-то все собраны. – Игриво ущипнув Тоби за щеку, он добавил: – Говорил же я тебе, что убью каждого, кто обидит Милли.

– Подождите минуту! Клянусь Богом, я не…

– Ты хороший парнишка, Тоби, но глуп как пробка. Наверное, все гении туповаты, так?

Тоби уставился на пухленького сияющего Санта-Клауса, не зная, что ответить.

– Мне ты можешь доверять, – сердечно сказал Эл Карузо.

 – Я твой друг. И хочу позаботиться, чтобы с тобой не случилось беды. Ради Милли, конечно. Но если не желаешь верить умным людям, что я могу сделать? Знаешь, как заставить мула слушаться?

Тоби молча затряс головой.

– Сначала нужно дать ему здоровой дубиной по голове.

Тоби почувствовал, как от страха сжалось горло.

– Пишешь левой рукой или правой? – осведомился итальянец.

– П-правой, – пролепетал Тоби.