Никогда не верь пирату

Она нашла несколько книг на полке у дальней стены: работы по философии, истории, науке и судовождению. Девушка не представляла, что Кейд способен читать серьезную литературу. Если он изучил хотя бы четверть своей библиотеки, он уже может считаться начитанным. И это все удивительно для того, кто рос в Севен Дайелз.

Она тоже всегда пыталась получить образование, читая книги. Но здесь было несколько незнакомых ей томов. Сбросив башмаки и чулки, она взяла «Жизнь и смерть кардинала Вулси» и босиком подошла к гигантской кровати.

Но тут она заметила, что одна подушка отличается от других. Наволочка на ней была белая. И было в ней что-то знакомое.

Даньелл подползла ближе и притянула подушку себе на колени. Очень похожа на ту, которая лежала в ее комнате, когда она была камеристкой у леди Дафны.

Дэньелл поднесла подушку к носу и ощутила запах орхидей. Ее духи?!

Может ли это быть? Неужели Кейд взял подушку в ее спальне? Ведь во время их последней встречи он там был.

Размышляя над этой необыкновенной находкой, она улеглась поудобнее и положила голову на подушку. И зевнула так, что едва не вывихнула челюсть. То обстоятельство, что она не спала ночью, вместе с легким покачиваньем судна и бесспорным комфортом его постели убаюкали ее.

Проснулась она оттого, что хрипловатый мужской голос сказал ей на ухо:

– В моей постели. Вижу, Даньелл, что вы решили принять мое предложение.

Даньелл широко распахнула глаза, села, прислонившись спиной к мягким подушкам, и инстинктивно натянула одеяло до подбородка, хотя была полностью одета.

Над ней, подбоченившись, стоял Кейд и смеялся:

– Простите, что разбудил вас так внезапно. Не хотел пугать.

Даньелл протерла глаза и огляделась. За окном было темно, комнату освещали стоящие в канделябре свечи и лунный свет.

Неужели она проспала весь день?

Кейд широко улыбнулся.

– Восемь вечера, – прошептала она.

– Нет, – покачал он головой.

– Неужели двенадцать ночи? – ахнула Даньелл.

– Вы знаете корабельное время? – удивился Кейд.

Даньелл негодующе всплеснула руками:

– Я уже уведомила вас, что знаю все о корабельной жизни.

– Это так, – хищно ухмыльнулся он. – И да. Уже двенадцать ночи.

– Поверить не могу, что проспала целый день, – сокрушалась она.

– Что же, вам ведь не удалось поспать прошлой ночью.

– Не говорите так, – насторожилась Даньелл.