Никогда не верь пирату

Черт!

Придется найти другое место, чтобы все выплеснуть.

Она закрыла глаза. Почему у нее такое чувство, будто это не кончится ничем, кроме стыда и позора?

Убедившись, что волосы надежно спрятаны под кепи, она нерешительно приоткрыла дверь и выглянула. Никого. Она умудрилась, не облившись, подняться по трапу на ют. Молодец, Кросс!

Даньелл поспешила к подветренной стороне, чтобы ветер дул в спину, и как раз успела вылить горшок за борт, когда раздался мужской голос. Девушка вздрогнула.

– Кросс! Вот и ты! – жизнерадостно воскликнул О’Малли.

Услышав его смех, Даньелл покрепче сжала горшок, повернулась лицом ко второму помощнику и вздернула подбородок. Она была готова к этому вопросу. Предвидела его.

– Капитан решил, что он не верит в мои способности помощника кока.

О’Малли снова рассмеялся и хлопнул себя по бедру:

– Вряд ли ты хуже Мартина! Бедняга не отличает ложки от вилки!

– Мне все равно, что делать, главное – быть подальше от Лондона, – пожала плечами Даньелл.

Шон еще громче рассмеялся и хлопнул ее по спине.

– Я слышу, парень. Слышу.

Даньелл все еще сжимала пустой, к счастью, горшок, когда в ушах прозвенел громовой голос Кейда:

– Кросс! Что вы здесь делаете?

Она подскочила и повернулась, прижимая к себе горшок. К ним шагал Кросс.

– Надеюсь, мне не придется объясняться, сэр.

Она глянула в горшок.

Похоже, он едва сдерживал улыбку:

– Вижу. Вы закончили?

Умей она краснеть, сейчас для этого было бы самое подходящее время.

– Да, капитан, – выдавила она.

– Тогда возвращайся в каюту.

Даньелл скрипнула зубами. Не выполнить приказ капитана корабля означало подвергнуться порке.

Должно быть, он увидел в ее глазах нерешительность, потому что окинул девушку устрашающим взглядом и подбоченился:

– Подумываете ослушаться меня, Кросс?

Она проглотила вызывающий ответ.

Кейд вернулся в каюту спустя несколько часов. Даньелл кипела от злости. Кроме того, она почти умирала от голода.

Она успела пересмотреть все предметы в большой комнате, всю одежду Кейда, изучила каждый квадратный дюйм порванной карты и вымыла проклятый горшок так, что он засверкал.

– Как вы смеете приказывать мне идти в каюту и оставлять гнить здесь?! – завопила она, ставя горшок в шкафчик, при этом ударив его дном о полку с такой силой, что он едва не треснул.