Я не знала, что они близнецы, пока Алек не сказал мне.
– Это было уже после того, как вы ударили Филиппа? – рассмеялся седовласый.
– Вы напрасно смеетесь, сэр. Дело приняло серьезный оборот.
– Простите меня, миледи. А что произошло потом?
– Алек взял его за шиворот и отбросил в сторону, как мешок с мукой.
– Алек отбросил Филиппа?
– Нет-нет, – возразила Джейми. – Вы меня невнимательно слушали. Алек отбросил Джастина. Ему не следовало бы этого делать, и я очень разозлилась на него.
– На Джастина?
– На Алека, – сказала Джейми, бросив на собеседника сердитый взгляд.
– Из-за всей этой истории с Джастином мне не удалось сделать мужу сюрприз. – При воспоминании об этом Джейми снова не смогла сдержать слез.
– Каким же образом Кинкейд помешал вашему сюрпризу?
– Это был вовсе не он. Если вы хотите, чтобы я вам все рассказала, то, пожалуйста, попытайтесь сосредоточиться и слушать внимательно. Знаете, что больше всего меня расстраивает? Я хотела преклонить колени перед королем Эдгаром и присягнуть ему на верность, сказав слова присяги по-кельтски.
Понимаете, Алек не догадывался, что я знаю ваш язык. Но я так расстроилась, что выдала себя, когда кричала на Джастина, и Алек все понял. Я специально надела этот плед, чтобы порадовать Алека и короля, но мне не удалось правильно закрепить его, и вот видите, что получилось. Мне так хотелось доставить всем удовольствие, но у меня ничего не вышло. Мне хотелось сделать ему приятное и сказать, что я его люблю…
– Короля?
– Нет, сэр, Алека.
Я уважаю короля, но люблю только мужа. Я думаю, вы меня правильно поймете, сэр.
– Да, конечно. Не могли бы вы показать мне, как вы собирались присягать своему королю?
Джейми подумала, что это странная просьба, но ей не хотелось обижать старого джентльмена, который так внимательно отнесся к ее горю.
– Пожалуй, мне стоит попрактиковаться, – согласилась она. – Возможно, прежде чем наказать меня, он позволит мне присягнуть ему.
Джейми опустилась на колени и склонила голову.
– Я не очень уверена, должна ли я прикладывать руку к сердцу, – поделилась она своими сомнениями.
– Думаю, король бы не возражал. Джейми закрыла глаза и произнесла слова присяги.
Незнакомец помог ей подняться. – А сейчас я помогу вам надеть плед, – сказал он.
Опершись о дверной косяк, Алек с улыбкой наблюдал, как король Шотландии закутывает его жену в плед.
