Вы распоследний негодяй, мистер Дорн! – сказал Ной.
– Доигрался, черномазый, – прорычал Адам. Фу, какое гадкое расистское словечко! Я догадывался, что он замахнулся на Ноя.
Тут Холли не выдержала:
– Не трогай моего друга!
О боже! Я ворвался в прачечную, где рядом с полками, на которых лежали чистые полотенца, стояли одна на другой две стиральные машины и две сушилки. На металлических стульях сидели мои связанные друзья, ошарашенно глядя, как разозлившаяся красная белка прыгнула Адаму Рику в лицо.
От неожиданности тот не успел превратить свою челюсть в гиенью.
Холли больно укусила его за нос, и негодяй взвыл. Судорожно пытаясь стряхнуть белку со своего лица, он выронил из руки пистолет.
– Холли, берегись! – крикнул Ной.
– Тьяго, хватай ствол! – завопила Финни.
Алан Дорн собирался сделать то же самое, и я двинул ему кулаком в чисто выбритый подбородок:
– Это за Джаспера! – Дорн отшатнулся, а я навалился на пистолет и сумел его схватить. Он был отвратительно холодный на ощупь. – Прекратите! – заорал я на всю прачечную.
Мужчины тут же уставились на меня – Адам угрожающе, Дорн расчётливо.
– Послушай, Тьяго, будь благоразумен и… – начал Дорн.
Он не договорил, потому что Холли прыгнула на него, вцепилась зубами ему в ухо и прошипела:
– Ты самый гнилой на свете орех, а на вкус как помёт вапити! – И, вернувшись к нашим друзьям, начала перегрызать верёвки, которыми они были связаны.
Снаружи разорались люди – что там происходит? Взобравшись наверх по узкой лесенке, мы оказались на палубе в носовой части яхты.
Помощникам Дорна сейчас было не до ловли беглецов: прямо на нас неслась бежево-белая яхта Лидии Леннокс. Она была уже совсем близко, и я с испугом заметил, что жуткая фигура на носу – миссис Леннокс собственной персоной – держит в руках целую связку красных брусков, очень похожих на шашки динамита. Несмотря на встречный ветер, она пыталась поджечь фитиль зажигалкой – и ей это удалось.
– Все вниз! СКОРЕЕ! – в один голос испуганно заорали мистер Кристалл и мисс Уайт. Над нами скользнула тень орлана, и я услышал выдох косатки.
Раздалось ещё чьё-то фырканье – гораздо громче. Это ещё кто?!
– Вейв! – крикнула Финни, и в самом деле – рядом с яхтой плыл горбатый кит."
"– Я узнал, что тебя похитили, – прогремел Вейв, рассекая воду огромными грудными плавниками, – и хочу тебя спасти.
– Нет! Плыви отсюда! – взвизгнула Финни, обдав нас мысленной волной страха. – БЫСТРО!
Дикое зрелище – блондинка в белой юбке и фиолетовой блузке швыряет взрывчатку.
