Глава 40
- Чего? - парень недоумённо хлопает глазами, пытаясь понять, шучу я или говорю серьёзно.
- Ломбард, скупка драгоценностей, - поясняю я, запоздало осознав, что здесь он может по-другому называться.
- Понял, - обезоруживающе улыбается боевик. - Но леди, если вам не хватает денег, вы только…
- Я только прошу, чтобы ты проводил меня в ломбард и проследил, чтобы оценщик меня не обманул.
- Как прикажете, леди! - Крис вытягивается в струнку и уверенно двигается вперёд, оставив меня скрипеть зубами.
Ну не привыкла я к такому обращению!
Пару раз он останавливается, чтобы спросить дорогу, а прохожие почтительно перед ним расступаются. Я покорно семеню следом, стараясь не отставать, и краем уха выцепляю обрывки фраз, слышащихся тут и там.
- …раз боевики прибыли из столицы, значит, дело нечисто…
- Да какой же это боевик? Совсем мальчишка. Приехали в захолустье погонять ребят, а денежки на содержание…
- А если в Змеиной Пасти стало совсем худо? Не зря лорд Эллеринг вернулся.
- Ага, и молодую жену прихватил в дорогу. Тощая как палка, а глазища с пол-лица!
- Не, не жена его. Говорят, супружницу отправил раньше, чтобы подготовила усадьбу к его приезду, а сам приехал с её родственницей.
Слушая местные сплетни, мне неистово хочется укоротить языки паре десятков горожан. Удивительно ещё, что они меня не признали. Хотя это лишь вопрос времени, а я надеялась остаться навсегда в Змеиной Пасти.
Продержусь три месяца, занимаясь огородом и саженцами, а после помашу Эйвару вслед платочком и забуду о его существовании.
Наконец, мы сворачиваем с главной улицы базара и оказываемся перед неприметной избушкой, притаившейся на самом краю рыночных рядов. Никаких вывесок или опознавательных знаков, только покосившаяся дверь с облупившейся краской.
Я с сомнением кошусь на Криса, но он кивает, подтверждая, что мы пришли по адресу.
Сердце взволнованно трепещет, когда боевик толкает скрипучую дверь и первым шагает внутрь."
"- Прошу вас, - услужливо придерживает рассохшуюся створку, и я опасливо переступаю низкий, кривоватый порог.
В нос бьёт затхлый запах пыли и старого, ненужного хлама. Помещение тесное и плохо освещено - свет проникает лишь через маленькое грязное окошко. Вдоль стен стоят шкафы и полки, заставленные самыми разными предметами: от старинных книг и украшений до потрёпанной одежды и ржавых инструментов.
- Здравствуйте! - опасливо подаю голос, уже считая свою затею не такой хорошей.
