И я не…
Эрика, это не просьба. Я не могу вспомнить, когда ты в последний раз брала перерыв. Ты тоже."
"— Отец вызвал полицию, — доложил один их сотрудников… младший из двоих. Потому что старший уткнулся в телефон. — Бедняга. Никому не пожелаешь увидеть своего сына в таком виде.
Эрика наклонилась и осмотрела пулевое отверстие во лбу. Не было остатков пороха, значит, стреляли не в упор. Стрелок стоял на расстоянии.
— Мастерский выстрел, — пробормотала она.
Полицейский продолжил:
— Жертву зовут Дэвид Эклер, и у него были приводы.
В основном за продажу краденного, но также несколько раз за незаконное обращение наркотиков, два случая были закрыты по формальным причинам. Детектив Де ла Круз повез отца в участок для дачи показаний.
Достав свой фонарик, Эрика обвела взглядом бардак на полу.
— Здесь гильза.
Она наклонилась, чтобы поставить маркер рядом с ней, и перед тем как выпрямиться, Эрика оказалась взглядом на уровне накренившегося кофейного столика, одной из ножек которого служил пакет для молока.
А посреди мусора? Кожная коробка в фут длиной и пять дюймов шириной. В отличие от всего остального в трейлере, она была в хорошем состоянии, без пыли и царапин.
— Сюрприз, сюрприз, — пробормотала она, посмотрев сквозь стеклянную крышку.
Внутри лежала выкладка часов серьезных марок, которые были известны даже середнячку вроде нее: «Ролекс», «Пиге»… ну ладно, она впервые слышит про «Юбло».
— Как они это вообще произносят? — пробормотала она. — «Ю-блоу»?
— А?
И тогда она увидела ее. Небольшую лампочку в дальнем углу, сбоку от дивана: луч ее фонарика уловил линзу камеры.
— У нас охрана, — заявила она.
— Ты про собаку на цепи во дворе? Я не заметила…
— Нет, это камера.
Она наклонилась и тщательно изучила записывающее устройство. Потом проследила, куда вели провода, огибая диван… и жертву… к шкафу. Внутри? Новенький ноутбук, подключенный к бесперебойнику. И он был включен.
— Слава тебе, Господи Иисусе, — прошептала она.
— У вас разве не выходной?
Эрика выпрямилась и только сейчас окинула осмысленным взглядом парня в униформе.
— Дик?
— Рик. — Моложавый парень указал на свой значок. — Дональдсон. Пока я работаю в патруле, но надеюсь на скорый перевод в убойный отдел.
— Я — детектив…
— О, я знаю, кто вы. И я думал, что у вас сегодня выходной…
— Откуда тебе известен мой график?
Парень оглянулся по сторонам, будто надеялся, что на вопрос ответят за него. К несчастью для него, старший офицер все еще не отрывал глаз от телефона.
