Одно небо на двоих

Она привыкла к его молитвам, часто брала в руки Коран. Даже прочитала первые страницы. На арабском языке. Он стал родным – она часто ловила себя на этой мысли. Саид часто говорит с ней на родном ему языке, а она отвечает, все понимая.

Они ночевали в своем гнездышке нечасто, делая вид, что живут каждый у себя. Но даже этого хватало, чтобы чувствовать себя самыми счастливыми в мире.

Все пилоты «Arabia Airlines» готовились к экзаменам. И хоть Саид успокаивал их, но грозный вид экзаменаторов пугал до чертиков.

Всех, даже Арчера.

– На кой черт мне это? Пойду на пенсию, заберу Ричарда, и мы с ним отлично будем жить в Калифорнии.

– Джек, – останавливала его Вирджиния. – Милена – мать, не забывай об этом.

– Ты хочешь, чтобы я забрал и ее тоже?

– Может, стоит как-то наладить с ней отношения? Я имею в виду лично между вами. Как было бы здорово узнать, что семья воссоединилась.

Она сказала это мечтательно. В последнее время Джек заметил, что его крестница стала более рассеянной, витала в облаках.

И, кажется, он догадывался, кто тому причина. И эта «причина» только что сунула ему в руки аттестационный лист.

– Удачи, Джек, – произнес Саид, подходя к ним, – ты следующий. Не подведи.

– Я-то? – усмехнулся тот. – Буду ползти, но до финиша доберусь. Так просто от меня не избавиться.

– Я очень на это надеюсь.

Саид передал Вирджинии такой же лист:

– Если ты не пройдешь, я не расстроюсь. Женщинам место сама знаешь где.

Она от возмущения открыла рот, чтобы ответить, но перечить ему на людях не стала.

Оставит это на потом. Просто взяла лист и принялась читать: много этапов, но она справится. И хотя в последнее время ее реакция была заторможенной, она сделает все, чтобы доказать: женщине-пилоту быть!

Джек хихикнул. Может, он ошибался по поводу Саида? Кое-чему стоило поучиться и у него. Обращаться с женщинами, например.

Он зашел в кабинет первым. К чему тянуть? Он не может не сдать теорию. Зато запросто может провалить медицинскую комиссию.

Вирджиния осталась с Саидом буквально на секунду, за это время она все-таки успела спросить:

– Ты до сих пор считаешь, что женщине не место в кокпите?

Он видел ее обиду, видел, как Вирджиния поджала губы и опустила взгляд.

Конечно, ей не место в кабине пилотов, ее место – ждать его дома. Но озвучивать еще раз не стал, в ответ лишь хитро улыбнулся и, отвернувшись, пошел прочь.

Вирджиния сдала экзамен, но так страшно ей не было еще никогда. Внутри поселилось глупое волнение.