Онлайн-библиотека книг
"
"Ленарт улыбнулся, доставая другую кассету. На этот раз разговор шел на испанском.
— Мистер Торнер, вас беспокоит Грубер. Я звоню из Вены.
— Что случилось, Грубер? — спросил хриплый голос.
— Дело в том, что наш друг, приехавший из Мексики, встретился со своими родственниками, которые повезли его к себе домой. Мы не успели поехать вместе с ними. Но как только он уехал, мы смогли подключиться к нашим друзьям. Только что нам стало известно, что наш друг уехал от родственников, не предупредив никого. При этом двое его родственников сильно на него обижены.
— Карамба, — прогрохотал испанское ругательство голос из Мадрида. — Черт бы вас побрал, Грубер, с вашей конспирацией. Я всегда знал, что вся эта затея с кретином Батресом не выйдет. Вы даже не научились нормально говорить по-испански. Скажите конкретно — что случилось с Батресом?
— Он исчез, и мы не можем его найти.
— А те, другие, нашли его? Он исчез после встречи или до?
— После. Они встретились с ним и потом он исчез. При этом пострадали двое их людей…
— Выбросите это из головы.
Раздался громкий щелчок.
— После этого других звонков не было? — спросил Саундерс, внимательно слушавший весь разговор.
— После этого нет, — сказал Ленарт, — наши люди следят и за Губертом, и за его «легионерами».
— Следить за ними надо постоянно, — напомнил Саундерс, — все их разговоры тщательно фиксировать. Каждое слово. Вечером доложите мне.
Гомикава кивнул головой:
— Все понятно.
Через десять минут они были уже у гостиницы, В свой номер Саундерс вошел в восемь часов утра, а еще через пять минут к нему постучалась миссис Вигман.
— Что-нибудь случилось? — спросила она, заходя к нему в номер.
— Да, — коротко ответил Саундерс, посмотрев на телефон, — убито двое наших сотрудников, похищен Батрес.
Моника была опытным полицейским агентом, прошедшим большую школу. Она сумела поймать выразительный взгляд Ричарда, брошенный на телефон, и сдержала готовый сорваться вопрос.
