Охота на мстителя, или Дамы укрощают кавалеров

Марина сделала большой глоток и зажмурилась. Ее вдруг охватило странное напряжение, почти физическая усталость, как будто она не с отцом поговорила, а носила ведрами воду.

– Совсем не могу в жару, – пожаловалась она, не открывая глаз. – Из Черногории я потому и сбежала, невыносимо там. Мне с моими привычками хорошо бы в Норвегии отдыхать.

– Да, лето в этом году ужасное, я тоже задыхаюсь.

– Папа, но мы же не о жаре, правда?

Марина открыла глаза, взяла чашку, одним глотком допила то, что оставалось на донышке.

Отец тут же потянулся к чайнику.

– Я учту твой совет, Мариша. Мы и так редко видимся, в основном по телефону общаемся. Я даже не совсем понимаю, зачем Дмитрий просил меня приехать сюда.

Марина пожала плечами:

– Видимо, ему так проще – чтобы ты был всегда под рукой. Но это очень непродуманный шаг, особенно на фоне того, как он скрывает родство со мной и с Колькой. То ли ему времени не хватило, чтобы все обдумать, то ли мозгов…

Она заметила, как поморщился отец, и про себя усмехнулась: как ни крути, Дмитрий был ему все-таки ближе, чем она.

Сына он вырастил и хорошо знал, а с ней познакомился, когда ей было тридцать три года, – поздновато влиять и воспитывать. Но отец так старался стать частью ее жизни, так безропотно сносил придирки и обиды, которые Марина и не думала скрывать, что, в конце концов, она нашла в себе силы признать в нем родную кровь. И все равно Дмитрий ему куда ближе, и она не вправе осуждать отца за это.

– Ладно, папа, ты не обращай внимания на мои колкости, – дотянувшись до отцовской руки, она погладила сухую кожу в морщинках и улыбнулась.

 – Я же все понимаю. Но не могу не думать о твоей безопасности. Димка совершил необдуманный шаг, когда привез тебя сюда, только и всего. Еще не поздно уехать.

– Уехать?

– Да. – Она уже поняла, как решить эту проблему. – Купим билет, и ты улетишь к нам в Бристоль, к Грегори. Он как раз скоро вернется из скаутского лагеря, вот и побудете вместе. Папа, я знаю, что твоя виза еще действует, у тебя нет причин отказываться.

Прошу тебя, сделай то, о чем я говорю, так всем будет проще.

Виктор Иванович смотрел на нее ошеломленно и молчал. Скорость, с какой дочь принимала решения, всегда поражала его, но он понимал, что это умение не раз спасало жизнь ей и людям из ее окружения. И сейчас, наверное, лучше принять ее предложение и поехать в Англию к внуку.

– Если ты считаешь, что это упростит…

– Папа, я не считаю, я в этом уверена. И чем скорее ты уедешь, тем лучше.