Остров зомби

И слышал о договоре.

– Вот что... – начал Эстрада.

– Да? – вежливо отозвался посол, стоя в халате и шлепанцах.

– Убирайтесь-ка вы из нашей страны, да поскорее. Валите отсюда. Мы вас терпеть не можем. Кончаем крутить любовь!

– Что вы имеете в виду под «кончаем крутить любовь»? – спросил пораженный посол. – Хотите прервать дипломатические отношения между нашими странами?

– Да. Именно так! Вот и убирайтесь. Прямо сейчас. Отлично. Спасибо. Большое спасибо. Точно сказали – никаких дипломатических отношений. Кончаем.

Прерываем. Навечно. Чтобы нога ваша больше не ступала на наш остров. Да не расстраивайся ты так, гринго. Все когда-нибудь кончается. Давай-ка выпьем за наш разрыв. И не увозите ваши запасы спиртного. Мы их посторожим.

В Америке получили официальное уведомление о случившемся. Никаких сомнений не оставалось – русские захватили секретное оружие и теперь могут одержать победу в войне.

Комментатор национального телевидения, считавший ранее, что нерешительность руководства Бакьи вызвана нечеткой моральной позицией США, заявил, что все происходящее – еще одно доказательство того, что «одними кораблями и снарядами ничего не добьешься».

Этот комментатор появлялся на экране несколько вечеров в неделю и длинно разглагольствовал о вещах, в которых плохо разбирался, – он не представлял себе толком, что такое армия и как реально обстоят дела; он попрежнему верил, что Америка может удерживать иностранное государство от военных действий, предоставляя его лидеру ежегодно миллион долларов. С таким же успехом можно остановить мафию, послав кому-нибудь из мафиози молока и печенья.

В другой стране и в другое время комментатора публично высмеяли бы, а в Америке ему смотрели в рот миллионы зрителей.

Президент США тоже внимательно выслушал все, что сказал комментатор. Подобно всем, кто понимал, как на самом деле обстоят дела, он не мог уважать этого человека. Однако, видя его никчемность как журналиста, президент отдавал ему должное как сильному пропагандисту.

В Бакье все пошло шиворот-навыворот.

Улучив подходящий момент, президент уединился в своей комнате и подошел к специальному красному телефону – для связи с КЮРЕ.

– Что происходит на Бакье? – спросил президент.

– Понятия не имею, сэр, – ответил кислым тоном доктор Харолд В.Смит.

– У нас там провал за провалом. Не сомневаюсь, что ваши люди – хорошие исполнители, и все же они ничего не добились. Отзовите их.

– Вы сами попросили их о помощи, – возразил Смит.

– Не нуждаюсь в ваших напоминаниях.