Испанцы не стали терять людей в бесполезных атаках в лоб, а просто подтянули свою артиллерию и начали методично обстреливать форт, превращая его в груду развалин, на которые в конце концов ворвалась испанская пехота. К концу дня последними участками английской обороны оставались лишь крупный форт Чарльз, находящийся на юго-западной оконечности косы Палисадос и закрывающий вход в бухту, а также расположенный чуть севернее от него форт Уокер значительно меньших размеров. Над остальными четырьмя фортами уже развевались испанские флаги, а сам город был полностью в руках испанцев.
Желая поскорее завершить дело, адмирал де Толедо послал в форты парламентеров с предложением капитуляции. Всем защитникам Порт Ройяла гарантируется право выхода с оружием и возможность беспрепятственно покинуть Ямайку. Видя полную бесперспективность дальнейшего сопротивления и вполне приемлемые условия сдачи, гарнизоны Чарльза и Уокера капитулировали. Над последними бастионами Порт Ройяла взвились испанские флаги, период четырнадцатилетнего британского владычества на Ямайке закончился.
Остров вернулся к своим прежним владельцам.
Все это в красках живописали испанцы на торжественном банкете в честь победы над "проклятыми еретиками". Испанская эскадра, а затем и корабли Тринидада вошли в опустевшую бухту Порт Ройяла после того, как над фортами Чарльз и Уокер были подняты испанские флаги. Группа Тунгуса и отряд морской пехоты вернулись на корабли без потерь. Хоть Тунгус и предлагал "пробежаться" по Порт Ройялу и поискать Каррингтона, но Леонид не захотел рисковать.
Этот хитрый лис, скорее всего, удрал еще до начала штурма, а вероятность конфликта с испанцами все же не стоит сбрасывать со счетов. Как говорится, что стоит услуга, которая уже оказана? Хоть простые испанские солдаты и офицеры и относятся доброжелательно к своим тринидадским союзникам, причем готовы их чуть ли не на руках носить, так как прекрасно понимают их роль в одержанной победе, да только над ними начальство есть. Которое думает в первую очередь о политической целесообразности тех, или иных действий по отношению к своим неожиданным союзникам.
Но как бы то ни было, морпехи и разведчики вернулись без каких-либо эксцессов, полностью передав форт Руперт в распоряжение испанцев. Яхта "Аврора" все это время находилась неподалеку от испанского флагмана для поддержания постоянной связи, и едва Порт Ройял пал, адмирал Толедо предложил Леониду зайти в бухту, чтобы встретиться и отметить славную победу.
