Из открытой двери, которую просто решили подпереть камнем, доносились характерные ирландские ритмы. Я зашел внутрь и, наверное, в первый раз за долгое время почувствовал себя в Мерзлоте не в своей тарелке.
Кроме, меня здесь вообще не было дроидов. Только люди — мужчины и женщины, наверняка большей частью работяги или операторы — все те, кто населял «Айстаун-5» и обеспечивал его жизнедеятельность.
Я протиснулся к барной стойке и встал с краю, наблюдая за тем, что происходит в зале. Меню для дроидов в виде всевозможных подзарядок тут не было, так что мне оставалось довольствоваться атмосферой.
За стойкой стоял толстый мужчина в белой футболке с принтом какого-то неизвестного мне байка, а, скорее всего — несуществующего. Несмотря на полноту, он проворно вертелся на своем месте, разливая пиво. Когда на стойке появлялось заказанное кем-то блюдо, звонил в подвешенный к потолку колокольчик и выкрикивал номер заказа.
— Одиннадцать! — выкрикнул бармен. — Лео, черт тебя дери, забери свой бифштекс! Иначе я им поужинаю и даже не вспомню, что он тобой оплачен!
Через пару минут у стойки нарисовался высоченный парень в красной ковбойке и с довольной улыбкой сгреб со стойки свой заказ.
— И еще две пинты, Элвуд! — пробасил Лео и отвалил от стойки к своему столу, за которым сидела смешанная компания.
Я проводил глазами не столько парня, сколько его еду, от которой шел божественный запах жареного мяса. Впервые за долгое время пожалел о том, что я сижу на «Тридцать седьмой», а не в «Баре Элвуда» и не могу насладиться этой прекрасной едой.
Дотянулся до оставленного мне Бобом полезного коктейля и попробовал представить, что это тот самый сочный бифштекс, который только что ушел из-под моего носа. Получилось не очень.
Музыка в зале стала громче, и люди начали раздвигать столы в центре помещения. Дело шло к танцам. Три девушки вышли на расчищенное пространство и весело хохоча выстроились в ряд, ожидая подходящего такта.
Я еще немного постоял у стойки, рассматривая лица посетителей и не встретив ни одного подозрительного (похожего на преступника или на фоггера) вышел на улицу.
Обошел бар с другой стороны, и оказался на заднем дворе, где стояли мусорные баки. Дошел до забора-сетки, отделявшего территорию заведения от «Дроид Хауса». На задворках магазина стоял клон-охранник — старенький китаец, вооруженный таким же тазером, что и охрана на въезде в город.
Что здесь было охранять с точки зрения честного торговца — непонятно. Несколько морских контейнеров.
