Пари, миледи?

— Я уже все собрала, — положив на стол пухлую пачку, сообщила секретарю.

— Все? — Переспросила та и подняла на меня взгляд, в котором отчетливо читался скепсис. — Что ж, посмотрим, — без энтузиазма пробормотала она и с сожалением отложила журнал. — Так, диплом, справка из бюро, рекомендации, записи о последнем месте работы, документ, удостоверяющий личность… Так, постойте. Но тут несоответствие, — тера посмотрела в бумаги и нахмурилась. — Диплом и справки выданы на имя Софии Экман, а в документах стоит имя Софии Стейн.

Такого расхождения быть не должно. Если вы успели выйти замуж и сменить фамилию, — тут мне достался неприязненный взгляд, как будто секретаря возмутил сам факт моего замужества, — то обязаны взять у стряпчего справку, подтверждающую факт смены фамилии.

Тера пододвинула мне документы."

"— Когда соберете все необходимое, тогда и приходите, — припечатала она и снова потянулась к журналу.

— Тера секретарь, никаких несоответствий нет.

Я подвинула стопку документов обратно и объяснила:

— Понимаете, мой брак оказался неудачным, и мы с мужем разошлись.

— В таком случае, вам нужно переделать документы и вернуть девичью фамилию, — окинув меня уничижительным взглядом, выпалила секретарь.

— Уверена, мой бывший муж занимается этим вопросом. Думаю, на днях…

Я не успела договорить.

— Вы уверены? То есть, точно вы не знаете и сами этим вопросом не занимаетесь? — Перебила меня тера и снисходительно пояснила: — Для развода требуется согласие обоих супругов и для возвращения прежней фамилии тоже.

Так что идите, тера Экман. Не мешайте работать. Возвращайтесь, когда все бумаги будут в порядке.

С этими словами она снова уткнулась в журнал, и я поняла, что разговаривать с ней бесполезно.

— Темного дня, — изо всех сил стараясь сохранить спокойствие, пожелала тере и вышла из кабинета.

И только оказавшись за его стенами, дала волю эмоциям. Ну как так? И тут Стейн сумел напомнить о себе! Теперь придется искать стряпчего и подавать прошение о смене фамилии.

А ведь это займет уйму времени! И я могу не успеть подать документы вовремя. И тогда придется ждать до осени, а это слишком долго.

Мать-Заступница! Что же делать?

Взять справку о смене фамилии, чтобы подать документы? Но ведь Рольф в любой момент может оформить развод, и тогда мои документы снова окажутся недействительными!

Я задумалась, а потом вспомнила Маскера, стряпчего лорда Стейна, и решилась. Нужно его найти.