Переводчик

— Сейчас не придет, потом поздно будет… — сказал Романов и посмотрел на часы. — Нам уже валить отсюда надо. Сейчас начнется движение, и мы мало что сможем здесь сделать…

Подполз Иванов. Он курил в кулак:

— Ну что, Борисович, делать будем? Проводник, кажись, не придет…

Глеб выпустил дым сигареты внутрь бушлата.

— Проверяют нас, суки, — Романов посмотрел на капитана. — Они ведь тоже не дураки. Олега могли влет раскусить. Какой из него араб? Наверное, и раскусили, но понимали, что если сразу забузят, то остальные рядом где-то.

— Надо было так и сделать сразу. Грохнули бы одного, второй и так бы нас на проводника вывел. Чего было зря комедию ломать… — выговорил Иванов.

Помолчали минут пять.

— Ну так что? — спросил Глеб. — Уходим?

— Подождем еще, — сказал Романов.

— Уходить надо. Светло уже. Движение сейчас начнется. Пастухи…

— Ты что, пастухов испугался?

— Мне на них абсолютно… — Глеб не договорил, и полез обратно на свою позицию.

Еще через пять минут на связь вышел Лунин:

— Никого нет.

Романов посмотрел на часы, сплюнул в сторону, и сказал:

— Возвращайтесь.

Было слышно, как на той стороне радиоэфира Дима облегченно выдохнул. Наверное, он специально в момент выдоха нажал кнопку на тангенте…

Группа снялась с места неудавшейся засады, и в темпе вышла на хребет, где дождались подгруппу Лунина. Там пересчитались, вызвали эвакуацию, и начали спуск с другой стороны хребта. В назначенное место вышли с резервом времени в полчаса, и заняли круговую оборону.

Бронегруппа пришла точно в срок. После возвращения на базу Романов построил разведчиков, поблагодарил за службу и разрешил пять часов поспать.

Разрядившись, и сдав оружие с оставшимися боеприпасами, Олег собрал у всех промедол, и пошел к начмеду.

— Привет, — поздоровался Олег, входя к врачу в палатку.

Саша еще спал и, услышав Олега, тут же подскочил:

— Что?"

"— Это я. Промедол принес, — сказал Олег, протягивая Кириллову шприц-тюбики.

Саша сел на свои нары:

— Сон приснился страшный.

— Какой? Расскажи, чтобы он не сбылся.

— Уже не помню, — Саша посмотрел на Олега: — Вот только что помнил, а сейчас уже сон вышел из головы…

— У меня такое бывает, — кивнул Олег. — Даже часто…

— Промедол принес?

— Да.

— Как выход?

— Нормально… — Олег неопределенно махнул рукой.

— Давай шприцы сюда!

Саша спрятал промедол в ящик, и дальше лег спать.