Переводчик

После двух гранат и автомата… и это сойдет…

Очнулся Олег только тогда, когда и в пистолете затвор встал в крайнее заднее положение.

Пять человек лежали перед ним без движений. Еще двое убегали, прихрамывая, в сторону ручья, представляя собой прекрасную мишень.

— Стоять! — злорадно крикнул Нартов им вдогонку.

Страх слетел окончательно. Олег подхватил свой автомат, быстро сменил магазин, и на одеревеневших ногах побежал за ретировавшимися боевиками. Им обуял азарт боя. Олег не хотел никого выпускать. После того страха… не было им прощения…

Наверняка духи были ранены, наверняка были в панике, и уйти далеко они уже не могли…

Перепрыгнув через ствол дерева, Олег пробежал несколько десятков метров до ручья, остановился и, прицелившись, короткой очередью завалил одного из убегавших.

Олег остановился, тяжело дыша. Все закончилось в одно мгновение…

Горный ручей уносил вниз тела убитых боевиков. Несколько секунд Олег смотрел им вслед.

Из пяти оставшихся у бурелома, двое еще подавали признаки жизни.

— Олег!

Сверху к Олегу бежал Зайцев с двумя разведчиками. Прапорщик остановился перед буреломом, и ему не были видны убитые духи.

— Ты как? В кого стрелял?

— В них, — Олег повел стволом автомата.

Вадим шагнул ближе и заглянул за бревно.

— Ничего себе… пять духов.

— Бардин, кажется, убит… — тихо сказал Олег.

— Плохо, — Зайцев, не сходя с места, выстрелил в голову пошевелившемуся боевику. — У нас головной дозор духи перебили…

— Всех? — измученное адреналином сердце опять вздрогнуло…

— Всех… — кивнул прапорщик. — В упор на автоматы взяли…

— Провели, блин, операцию… — Олег сплюнул со злости. Показал в сторону ручья: — Там еще двое духов. Мертвых…

У него задрожали руки. Зайцев посмотрел на разведчиков:

— Принесите их оружие.

Бойцы осторожно пошли к ручью.

— Бардин вон там, — Олег указал в сторону, куда уполз перепугавшийся солдат. — Не его это война… не его…"

"Разведчик был убит. Пуля боевика попала Бардину в затылок. Олег перевернул тело:

— Ты мне жизнь спас, солдат… прости меня… — чуть слышно сказал Олег, наклонившись к голове убитого разведчика.

По связи на Олега вышел Серебров:

— Ты как? Что у тебя за стрельба? Почему нет доклада?

— На меня вышли духи.