Переводчик

Даудов удивленными глазами посмотрел на подполковника, как бы показывая, что на такие вопросы отвечать он не намерен в принципе. Романов задал вопрос по-другому:

— Наемники есть?

— Может и есть, — Даудов пожал плечами. — С утра были.

— Сколько их было?

— Человек двадцать. Вы их всех, наверное, перебили.

— Амир был?

При упоминании имени командира «исламской бригады специального назначения» бригадного генерала Амира аль Хаттаба, Леча Даудов мгновенно изменился. Олегу показалось, что каждая жилка на его лице напряглась, а сам он сжался будто готовая к прыжку перепуганная кошка.

— Амира я не знаю, — чеканно отозвался Леча.

— Хаттаба не знаешь? — издеваясь, намеренно весело спросил Романов. — Это же ваш любимый герой…

— Не знаю, — более твердо отозвался Даудов.

— А это чьи боевики? — спросил командир отряда, указав на трупы боевиков.

— Это из батальона «Джамаат». У них же нашивки на костюмах…"

"— Пока они были живы, они сказали, что из твоего села вышло еще сорок человек, которые ушли в неизвестном направлении.

— Может, кто и был, но сейчас в селе никого нет.

— А если я кого найду?

— Я не могу знать, что делается в доме соседа. На Кавказе каждый сам решает, что ему делать и кому помогать…

— Хорошо. Эти слова означают, что проводить зачистку я буду по-боевому. В каждый подвал я буду кидать гранату и только после этого заходить.

— Как Аллаху будет угодно…

— Понял, — кивнул Романов и отошел от старейшин.

Вообще-то проводить зачистки не было специализацией отряда Романова, но сейчас, в виду сложившейся обстановки, когда еще не успели остыть стволы, нужно было быстро провести досмотры в нескольких домах. Вероятность получения результата была очень высока. Олег понял, что сейчас начнется ввод разведгрупп в село. Часть роты Самойлова изготовилась к стрельбе. Две разведгруппы роты Иванова приготовилась войти в село на двух БМП.

Романов начал давать командирам рот указания по порядку проведения досмотра, по мерам безопасности, о маршрутах выдвижения и эвакуации. Самойлов и Иванов что-то тоже говорили Романову, Олег не слышал что именно. Через пять минут подполковник подозвал Нартова:

— Олег, иди сюда.