Песнь о Сиде

Раз есть силы ругаться, значит, опасность миновала. Он сделал шаг назад и убрал от раны руки в перчатках.

– Все? – уточнил Дельгадо. – Снаружи-то я вижу, а внутри…

– Откуда мне знать? – вопросом на вопрос ответил Сид.

– Внутри что-нибудь болит?

– Душа, эрмано! Душа! – Сид картинно приложил руку к груди.

– Нет у тебя души! Это гастрит!

Впрочем, всем стало очевидно, что опасность миновала. Если у Сида и есть внутренние повреждения, прямо сейчас он на тот свет не отправится.

Все расслабились и перестали толкаться возле раненого.

Разбрелись по помещению в поисках мест для отдыха. Кто-то присел на подоконник, кто-то на ступеньку лестницы, кто-то в кресло, только Ивица остался стоять, скрестив руки на груди. Сид все еще лежал на прилавке.

В этот момент звякнул колокольчик, щелкнула табличка над дверью. Все невольно посмотрели на нее и прочли надпись «Хьюстон».

В лавку вошел Эзра. Он приподнял одну бровь и стал медленно осматривать помещение.

Дельгадо, сидящий на ступеньках, на секунду зажмурился, пытаясь сообразить, с чего начать разговор, но не успел открыть рот, Сид его опередил.

Он соскочил с прилавка и наигранно улыбнулся.

– Хефе! Ты же должен был вернуться через неделю? Как поездка, все ли хорошо? Может…

– Кто это? – перебил его Эзра и еще раз окинул лавку взглядом.

Дельгадо встал с места и поднял руки в успокаивающем жесте.

– Я все объясню, просто не торопись с выводами.

– Я и не тороплюсь, – Эзра медленно обошел вокруг прилавка, провел пальцем по тому месту, где недавно лежал Сид, и посмотрел на результат, потом медленно перевел взгляд на Дельгадо.

– Я был ранен, да! – начал было Сид, но Эзра снова его перебил:

– Спасибо, хефе! Уже все хорошо!

– Жаль, что тебя не убили, – закончил свою мысль хозяин лавки и сел в свое кресло. – Итак, Дельгадо, я тебя слушаю.

Дельгадо снова прикинул, с чего лучше начать и как бы не запутать собеседника.

– Когда ты уезжал, – наконец начал он, – мы планировали одну операцию, если помнишь.

– Помню, – кивнул Эзра. Он достал из-под прилавка коробочку с монпансье, положил перед собой, открыл и стал в ней что-то выискивать.

Дельгадо покосился на Сида, не зная, хороший это знак или плохой. Тот аккуратно помотал головой, как бы говоря: может быть и так и эдак.

– Мы хотели добраться до одного места, в котором, по нашим данным, должны лежать артефакты. Мы же тут именно для этого, да? Мы добываем для тебя артефакты.