Я не была уверена, что того, что я увидела в глазах Амо, будет достаточно, чтобы спасти нас всех, но я должна была попробовать. И если уж на то пошло, это остановит Невио.
Я рванулся к краю портовой платформы. Гудзон был черным и неприветливым подо мной. Прежде чем беспокойство смогло остановить меня, я закрыла глаза и прыгнула, прижав руки к бокам выпрямленного тела. Мое падение было коротким, а удар — жестким и холодным. Ужас охватил меня.
Тот самый ужас, который охватывал меня каждый раз, когда я оказывалась в окружении воды, сколько я себя помню.
Вот почему я так и не научилась плавать.
— Грета! — раздалось несколько криков, прежде чем все звуки оборвались.
18
Амо
Год спустя
Я проснулся в холодном поту, сердце почти билось в груди, дыхание было неровным.
В комнате было темно, как и ночью в моем сне. Ночь, которая часто преследовала меня и каждый раз будила меня, обливаясь потом.
Я сел и спустил ноги с кровати. Одетый только в боксеры, вышел в гостиную и уставился на горизонт Нью-Йорка.
В неделю я проводил всего одну-две ночи у Крессиды и в своем таунхаусе, и никогда в одной спальне.
Мой сон и так был нестабильным, а с ней рядом он и вовсе был бы невозможен. Мы едва терпели друг друга, и она все еще не простила меня за нашу брачную ночь. Но не поэтому эта ночь преследовала мои сны.
Я прижался лбом к стеклу, вспоминая тот день, когда закончились годы мира между Каморрой и Фамилией.
Грета спрыгнула с края."
"Невио оттолкнул Джанну, его лицо исказилось от страха.
Я уставился на то место, где несколько минут назад была Грета.
Я не думал. Я начал бежать.
Все остальное не имело значения.
— Амо, не надо! — прорычал папа.
Я достиг края и уставился вниз на Гудзон. Мои глаза лихорадочно искали на чернильной поверхности следы Греты. Ее нигде не было видно. Течение в Гудзоне может быть сильным. Невио, не задумываясь, бросился в поток, но я знал, что невозможно найти кого-то в большом водоеме без подсказки, где он может находиться.
Не обращая внимания на суматоху вокруг меня, мое сердце билось все быстрее и быстрее, пока я не заметил белую вспышку, плывущую под поверхностью справа вниз по реке.
Невио нигде не было поблизости. Бросив ружье, я прыгнул, прежде чем снова потерял его из виду. Удар выбил из меня воздух, и прошло несколько сбивчивых ударов сердца, прежде чем я смог определить, что вверху, а что внизу, и выплыл на поверхность. Течение уносило Грету. Я начал плыть, используя силу воды, чтобы добраться туда, куда мне было нужно.
