Порог

Над столом, превратившимся в узкий полумесяц, напоминающий приборную стойку в главной рубке, возникло изображение.

— Дамы, господа, чужие! — Старший помощник, по традиции, как и врач, находящийся в моменты маневрирования вместе с пассажирами, чуть повысил голос. Халл-3, что-то с улыбкой втолковывающий Мэйли, замолчал и сел прямо. — Прошу проверить системы фиксации. Мы удалились от системы Земля — Луна на расстояние около полумиллиона километров, смещаясь под углом в тридцать с небольшим градусов над плоскостью эклиптики в направлении от Солнца.

С точки зрения Бэзила, на экране, показывающем рубку, ничего особенного не происходило. Валентин и Рудольф неподвижно сидели в креслах, Мегер чуть подалась вперед, на свой пульт, руки ее были погружены в воронки пилотажных рецепторов, но она тоже казалась недвижима. Лишь юноша-навигатор, чье лицо скрывал черный шлем, медленно водил руками в воздухе — пальцы подрагивали, нажимая виртуальные кнопки.

— Последние минуты корабль стабилизируется по оси входа, — пояснил Матиас. — Видите экран перед мастер-пилотом? Она контролирует стабилизацию, исходя из данных, которые передает наш навигатор. Пусть вас не смущает его юный возраст, Алекс генетически модифицирован для этой работы, он «человек-плюс».

Бэзила юный возраст Алекса не смущал. Детей он не понимал, общаться с ними не умел, тяготясь даже общением с многочисленными племянниками и племянницами. Но себя Бэзил в семнадцатилетнем возрасте считал уже полноценной сформированной личностью с определившимися интересами, привычками и жизненными целями.

— В момент входа в «кротовью нору» вы можете ощущать легкое покалывание кожи, шум в ушах, тревожность, — продолжал Матиас. — Считается, что все эти явления носят психологический характер. Но если хотите, наш уважаемый доктор может снабдить вас успокаивающим или даже снотворным.

— Нет нужды, — проворчал Соколовский.

— У вас простая, флегматичная нервная система. Никаких проблем не будет.

Бэзил подумал, что самой флегматичной нервной системой обладает как раз доктор. Поляков принято считать народом эмоциональным и даже несколько порывистым, но доктор был явным исключением из правил.

— Совершенно верно, доктор, — ответил он.

— Стабилизация завершена, — сказал Матиас.