Тишину нарушают только тихий шум дождя и шорох «дворников».
– Ты еще злишься? – спрашивает наконец Хардин, когда мы въезжаем на территорию кампуса.
– Нет, – вру я.
Я не то чтобы злюсь, мне все еще больно.
– А мне кажется, злишься. Не веди себя как ребенок.
– Я и не веду. Ни капли не расстроюсь, если ты решишь меня бросить и пойти переспать с Молли, – говорю я в сердцах."
"Не выношу мысли о нем и Молли. Когда я об этом думаю, у меня тянет в животе. Что он в ней нашел? Розовые волосы? Татуировки?
– Я не собираюсь этого делать.
И вообще, это не твое дело, – издевается он.
– Конечно, ты так поскакал отвечать по телефону, когда я собиралась… сам знаешь что, – бормочу я.
Мне лучше молчать. Я не хочу ссориться с Хардином, особенно когда я не знаю, когда мы увидимся снова. Я действительно не хочу, чтобы он бросал литературу. Он просто всякий раз выжимает из меня все соки.
– Это не так, Тереза, – говорит он.
Значит, он снова называет меня Терезой?
– Вот как, Хардин? А мне кажется, именно так.
Но мне на это плевать. Я знала, что этим закончится, – наконец признаюсь я и ему, и себе самой.
Я не хотела покидать дом его отца именно потому, что мы неизбежно возвращаемся к обычным отношениям. Как всегда.
– Что закончится?
– Это… мы. Твое хорошее отношение ко мне. – Я боюсь поднять глаза: именно так он всегда пытается меня обидеть.
– И что с того? Ты собираешься не общаться со мной еще неделю? Мы оба знаем, что в выходные ты снова окажешься в моей постели.
Я не верю своим ушам.
– Ч-что?! – кричу я.
Я в шоке от его слов. Никто так со мной не говорил, никто и никогда не относился ко мне так неуважительно. Из глаз брызгают слезы, и именно в этот момент мы подъезжаем к парковке. Не слушая его, я хватаю вещи и пулей бегу к себе. Проклинаю себя за то, что бегу по газону, а не по тротуару, но мне хочется оказаться от Хардина как можно дальше. Когда он сказал, что хочет меня, разумеется, он имел в виду секс. Я знала, но сейчас это особенно больно осознавать.
– Тесса! – я слышу его голос.
Одна из туфель Стеф падает на землю, но я не останавливаюсь. Куплю ей новые.
– Черт побери, Тесса! Остановись! – кричит он снова.
Я не ожидала, что он рванет за мной. Я стараюсь бежать быстрее. Наконец, оказываюсь у здания общежития и забегаю в коридор. Вбегаю в комнату и там уже не сдерживаю рыданий. Захлопываю дверь. Мое лицо мокро от слез и дождя. Я поворачиваюсь, чтобы взять полотенце и вытереться, и застываю: на кровати сидит Ной.
