Последняя буква Севера

– Пришлось рассказать обо всем Джейку, ведь я выставила фото из его комнаты, которое сделала во время нашего урока игры на гитаре, – тут же уточняю я. – Если бы не ввела его в курс дела, то он бы наверняка шутил на всю школу, что это фотошоп, ну или еще что-нибудь в его стиле.

Поглаживая большим пальцем мое плечо, Оливер молчит какое-то время.

– Ты всегда можешь рассказать мне обо всем, ты ведь помнишь об этом, Микки?

– Конечно. – Вновь опустив голову на его плечо, я прикрываю веки.

Я откровенно вру. Я не могу быть абсолютно честной с Олли.

Он не знает о моих чувствах. Не знает, что мне с трудом дался рассказ о том, что я прочла в чате. Мне не хочется быть для него обузой, чтобы он носился по школе и защищал меня от девчачьих сплетен. Это глупо, я могу сама за себя постоять, ответить обидчикам, что и сделала, пусть и с помощью комнаты Джейка.

Не нахожу в себе сил вернуться в школу на оставшиеся занятия, поэтому прошу Олли подвезти меня до дома.

Мама возвращается как раз к моменту, когда я ставлю на стол блюдо с дымящимися арепами рядом с овощным салатом и томатным соусом, который сделала в блендере.

– Как вкусно пахнет, – говорит она, снимая куртку.

– На вкус еще лучше, – пропеваю я, доставая тарелки. – Как день?

– Миссис Фармер была в хорошем расположении духа и дала на двадцать долларов больше. А еще она сказала, что ее подруга уволила домработницу, и она порекомендовала ей меня, пока они подыскивают новую.

– За что ее уволили?

Не отвечая, мама подходит к раковине, чтобы вымыть руки, ее плечи напряжены, и у меня в животе холодом разливается беспокойство.

Сев на стул, я постукиваю вилкой по столу.

– Мам? Пожалуйста, скажи, что ее домработница спала с ее мужем, лишь бы не кра…

– Да, она уволена за кражу серег.

– Домработница латиноамериканка?

Мама не отвечает, но это все равно что положительный ответ.

– Ты не должна соглашаться.

– Платят хорошие деньги, Микки. – Вытерев руки о полотенце, мама садится за стол. – Я не буду отказываться. Завтра вечером съезжу к ним, и, если все пройдет хорошо, у нас будет дополнительный заработок, пока они не найдут домработницу.

Тебе придется подменить меня завтра в боулинг-клубе.

– Мне это не нравится, – выдыхаю я, подцепив лепешку. – Не подработка в боулинге, а то, что ты идешь работать к этим людям.

– Мы не знаем, что это за люди, Микки. Возможно, серьги действительно украли.

– Ты сама в это не веришь.

– Мы копим деньги на колледж, помнишь? К тому же в следующем месяце твой день рождения.