Последняя буква Севера

Вздохнув, я иду к машине и, забравшись на переднее сиденье, бросаю рюкзак в ноги. В этот момент я очень сильно жалею о сделке с Элфордом, потому что у меня самая настоящая ломка по Оливеру.

Откинувшись на спинку сиденья, Джейк поворачивает голову, и уголки его губ ползут вверх.

– Видишь? Работает. Не звони ему сегодня. А если позвонит, сбрось и напиши, что занята.

– Но… – Крепко зажмурившись на мгновение, я потираю лоб. – Боже, это так глупо. В смысле, я понимаю, для чего это нужно, но это что-то из разряда темной психологии.

– Вспомни, как с ним обращается Констанс.

– Думаешь, я не уподобляюсь ей, используя ложь и манипуляции? – В моем голосе отчетливо слышна надежда. Мне необходимо, чтобы Джейк сказал, что я лучше, чем она.

– А голос разума может быть более лояльным и тактичным, задница?

– Ты просишь меня быть тактичным, при этом называя задницей? – Он подается вперед и заводит двигатель. – Ты делаешь это ради Оливера, а Констанс манипулирует им ради собственной выгоды.

Открыв рот, закрываю его и снова открываю.

– Не за что. – Подхватив с приборной панели солнечные очки в квадратной оправе, Джейк надевает их и опускает пальцы на руль. – Ты сегодня потратила золотой билет. Больше не проси комплиментов до самого Рождества.

– Мне не нужны комплименты от задницы.

Рассмеявшись, он выезжает с парковки.

– Тебе сколько лет, двенадцать?

Пожав плечами, я тянусь к бардачку, а затем посылаю Джейку вопросительный взгляд, он кивает, и я достаю шоколадный квадратик, который в этот раз не кажется таким горьким на вкус, каким был утром.

После жаркого дня трейлер нагрелся, и находиться в нем попросту невозможно. Одежда липнет к телу, а сквозь открытую настежь дверь не попадает сквозняк. В такие знойные дни жители трейлер-парка проводят вечера на лужайке перед домом в томительном ожидании ночной прохлады.

– Ненавижу сентябрь.

Сбоку слышится оглушительный визг – дети играют с соседской собакой.

– Может, поедем в торговый центр, и я оставлю их там навсегда? – предлагает Рут.

Усмехнувшись, я продолжаю решать уравнение, но никак не могу найти верное решение.

– Они найдут дорогу домой быстрее тебя.

– И то верно.