Позднорожденные. Том 3

Мы ведь тоже привыкли к цивилизации. Даже старые эльфы не все рады вернуться в средние века и рыхлить землю мотыгой, а позднорожденные и подавно не в восторге. Мы с Шедаром испытываем пагубную, презираемую страсть к огнестрельному оружию. Он стрелок, каких я никогда не видел, но вот с мечом далеко не так хорош. И я тоже. Какая насмешка: оружие, придуманное смертными, ложится мне в руку охотнее, чем эльфийское.

— Не вижу тут ничего удивительного. Ты наполовину человек. А интернет тут у нас есть, кстати? Спланирую нам культурную программу.

— Да, мы конечно отслеживаем новости и слушаем полицейские частоты. Но у меня нет устройств. Нужно купить тебе ноутбук?

— О! Мне столько всего нужно купить! Надеюсь, эльфийский принц, твоя казна не пуста.

В следующую субботу они впервые выбрались в Риттон. Ни она, ни Линар толково не умели водить машину, так что в попутчики сами по себе попали Сцина и Шедар.

Выделили им пикап и огромный список необходимого к покупке в магазине стройматериалов.

Его отдали Линару, он пробежал глазами и как только они сели в машину, отдал его Софии:

— Давай это будет на тебе?

— Ну конечно! — фыркнула Софи, но список взяла.

— Это перед отъездом. Если сложим это добро в пикап и пойдем гулять, вернувшись не найдем, — Сцина вела уверенно, поддавала газу, обгоняла на трассе сонных фермеров.

— Дай мне несколько уроков, — попросил Линар. — Я умею водить, но не так как ты.

— Это практика, Шахранэ...

— Не используй это слово! — отрезал Джон. — Ты должна говорить со мной как с человеком.

— Да здесь же нет людей!

— Эй! — возмутилась Софи.

— Ты должна привыкать заранее, — настаивал Джон.

— Милый мой, я, в отличие от тебя, уже три сотни лет живу среди людей. И проколы вроде этого давно остались в прошлом. Я научилась вести себя среди людей как надо. Более того, порой я уже забываю, что я — не они, — она умолкла.

— Нам всем стоило бы этому научиться. Мы должны думать как люди, стать людьми. Только так мы выживем.

Сцина глухо усмехнулась.

— Твой народ не слишком-то хочет думать как люди, Линар.

— Обнаружить, что не так уж сильно они и отличаются от тех, кого всю историю с таким рвением презирали.

Линар не ответил, сердито отвернулся к окну. Они с Софи ехали на заднем сидении. Она сжала его руку и улыбнулась. Она собиралась провести этот день в радости и никаких эльфов, людей, войны и геноцида!

Машину оставили на платной парковке в центре. Все они надели солнечные очки и кепки и разделились.