Позор дебютантки

Перл обшивала, а я делала кисточки…

- Ну что ж! Все зарабатывают на сезоне, пора и нам! - обрадовалась я, видя, как глаза сестер засияли.

Сложив аккуратно шали на продажу, я направилась в город. Если все будет хорошо, то у нас хватит денег на многое. Главное, ковать железо, пока горячо и кузнец не видит!

Я радовалась, что грязь уже подмерзла, поэтому не пришлось тратить время на очистку ботинок.

- Карета! - позвала я, видя, как остановился перед моим носом потертый экипаж. Фу, да тут кого-то убили! На сидении кровь.

Старая, правда. Но все же! Вот за что я не люблю наемные экипажи, неизвестно что в них остается. Один раз Коралл нашла брошку с жемчужиной. Миленькую. А один раз мы обнаружили следы чьего-то завтрака. Так что приходилось смириться с неудобствами.

Я крикнула адрес и уселась поудобней. Если миссис Хамфри удастся продать шали, то это будет здорово!

- Приехали! - буркнул кучер, а я выбралась и направилась к знакомой двери.

- Так, есть дело! - с порога начала я, глядя на зевающую Дороти.

- Ты там потише, - проворчала Дороти. - Вчера всю ночь провожали на пенсию одну… эм… куртизанку.

- Провожали на пенсию? - удивленно спросила я, видя, как Дороти зевает.

- Сразу, как только ты уехала, приехали дамочки и устроили посиделки, - зевнула Дороти, явно не выспавшись. - Я такого понаслушалась, что замуж больше не хочу. Вспомнили всех. От корнишона до кормового баклажана… Пока всех вспомнили, уже утро.

Она грузно ступала на лестницу, словно забивала гвозди.

- Миссис Хамфри, - постучала я в дверь.

- Потише, милочка, - послышался сиплый стон из-за двери. - Не надо так шуметь. И скажи этой корове, чтобы не топала!

- Это не я. Это - мыши! - проворчала Дороти, спускаясь по лестнице.

Я приоткрыла дверь, видя, как в кресле с примочкой на лбу лежит растрепанная миссис Хамфри.

- Чего нужно? - простонала она. Дороти вошла следом, собирая бутылки и меняя компресс на голове хозяйки. - Только шепотом.

- Мне нужно продать вот эти шали, - произнесла я, выкладывая их на стол.

Миссис Хамфри не дернулась, только глаза скользнули за шалями.

- Сколько за них хочешь? - спросила миссис Хамфри.

- А сколько надо? - спросила я. - Почем нынче дебют?

- Ладно, не обещаю, но попробую! - усмехнулась миссис Хамфри. - Что-то еще?

- По поводу герба, - произнесла я. - Я просила вас узнать…

- А… - протянула миссис Хамфри. - Если на нижней части изображен меч, то круг поисков сузился до сорока семей…

Сорок семей? Ну, это уже слишком.