Предначертанная любовь

Она смотрела то на Катрин, стонущую на земле, то на Марго, чьи зеленые глаза расширились от волнения. – Мама, она ушиблась?

– Дай мне взглянуть, милая, – Марго посмотрела на Робин, – отведи детей подальше, Робби.

– Я в порядке, – хрипло пробормотала Катрин, изо всех сил стараясь, чтобы ее голос звучал ровно. Она открыла глаза, зрение затуманилось слезами, острая боль в плече была почти невыносимой. Она сумела выдавить из себя улыбку, когда увидела, что Арли смотрит на нее. – Я в порядке, малышка. Просто.

Арли серьезно кивнула. – У меня тоже так было, когда я упала с качелей. – Она повернулась к Марго, стоявшей на коленях рядом с Катрин. – С ней же все будет в порядке, правда, мам?

– Да, милая. А сейчас иди с тетей Робин, – мягко сказала Марго.

Когда дети оказались на достаточном расстоянии и не могли их слышать, Марго наклонилась к Катрин и приложила пальцы к ее шее чтобы почувствовать пульс. Ускоренный, но сильный. – Скажи мне, где болит.

– Плечо, – с трудом произнесла Катрин, – вывихнуто.

– Ты не повредила ребра? Или спину? – Марго сосредоточилась на деле и выбросила из головы все остальное – и резкие вскрики боли, и затрудненное дыхание, и испарину, выступившую на бледном лице Катрин. Она отбросила страх, который пронзил ее в тот момент, когда она увидела, как Катрин упала и замерла. – Чувствуешь онемение где-нибудь? Катрин? Шея в порядке?

– Только... плечо. Больше ничего.

Линда упала на колени с другой стороны от Катрин.

– Да, – резко сказала Марго. Глядя, на мучения Катрин, ей самой становилось плохо. Она сжала зубы и сосредоточилась. – Я побуду с ней, а ты сбегай, вызови неотложку.

– Нет, – проскрежетала Катрин. Она попыталась перевернуться на спину, но это вызвало еще один взрыв боли в руке. Она застонала. – Старая травма. Марго... ты сможешь его вправить.

– Нам все равно нужно в больницу. Мне необходимо ввести обезболивающее.

– Все пройдет... легко. Пожалуйста, просто сделай это. – Катрин снова застонала.

Линда посмотрела на подругу поверх распростертого тела Катрин. – Ей очень больно, Марго. Давай попробуем?

Линда Кивнула. – Как скажешь. Просто говори мне, что надо делать.

Марго нежно прикоснулась рукой к правому плечу Катрин и прошептала. – Нам надо тебя перевернуть, Катрин.

– Хорошо, – она крепко сжала зубы, чтобы не закричать.