Принадлежать ему (ЛП)

Она прямо рядом с вами, — говорит доктор, но я ничего не вижу, ослепленный светом.

— Они перевезли Джей сюда несколько часов назад, — произносит мягкие голос, и я понимаю, что это голос моего отца.

— Она в порядке? — спрашиваю, а слезы текут по моим щекам. — Скажи мне, что с ней все в порядке.

— С ней все хорошо. Она спит. У нее большая шишка на голове, но ее будят каждые несколько часов. У девочки сломано запястье, но это обычный перелом, и врачи уже перевязали его.

Только сейчас вздыхаю с облегчением, чувствуя руку отца в своей.

— А теперь хотите узнать о своих травмах, мистер Чен? — спрашивает доктор, и я слышу смех па. Я киваю, и она продолжает. — У вас сквозное ранение левого плеча. Вам очень повезло. Несколько сантиметров ниже, и пуля пробила бы легкое. Нам пришлось провести операцию, чтобы удалить некоторые фрагменты, но вы должны полностью восстановиться. С помощью физиотерапии вы придете в норму через несколько недель.

— Спасибо, — говорю я и закрываю глаза. — Вы и мою Джей лечили?

— Да.

— Тогда вы спасли меня дважды.

— Из того, что мне сказали медсестры, вы бы сожгли больницу дотла, если бы я этого не сделала.

Открываю глаза и в замешательстве смотрю на нее.

— Даже в полусознательном состоянии вы потребовали, чтобы ее лечила женщина и, чтобы ее привезли в вашу палату. Не могу сказать, что мне понравились приказы, но ваш папа — милый человек, поэтому мы учли ваши пожелания.

— Я должен извиниться? — спрашиваю я, потому что на самом деле мне этого не хочется. Но так как она позаботилась о моей любимой — я мог бы это сделать.

— Просто успокойтесь. Следующие двадцать четыре часа вы будете принимать сильные обезболивающие. Отдыхайте.

Врач еще что-то говорит отцу, а затем просматривает карту Джей, прежде чем выйти из палаты. Позже — входит медсестра, подходит к кровати девушки и что-то говорит ей тихим голосом.

Я смотрю, как Джей шевелится, а затем стонет мое имя.

— Я позабочусь об этом, сынок, — говорит он, кивая.

Он подходит к медсестре и заговаривает с ней Она смотрит на меня, потом снова на Джей и также кивает. Обходя кровать, щелкает колесиками, а затем придвигает ее кровать прямо к моей. Затем опускает поручни, разделяющие нас, и я протягиваю руку, обхватывая ладонь Джей.

— Джей.