— То есть, ты хочешь сказать, что если бы он смог привлечь её внимание к себе, — госсекретарь недоверчиво посмотрел на разведчика, — то дальнейшее уже не должно было представлять для вашего человека никаких трудностей?
— Примерно так, — задумчиво ответил сэр Батлер, — но, как выяснилось, все мы здорово ошиблись…
— И в чём же заключалась ошибка? — прищурился госсекретарь.
— А вот этого-то я и не знаю, — ответил Ричи, — дело в том, что в последнем сообщении, от него поступившем, он рапортовал о том, что он таки вышел на контакт с Елизаветой.
Он был преисполнен оптимизма и совершенно уверен в успехе…
— И что дальше? — заинтересованно спросил мистер Каммнгс.
— А ничего, — отрезал разведчик, потянувшись к бутыли, — больше он на связь не выходил.
— И резидент ваш, конечно, по этому поводу сказать ничего не может? — мистер Каммингс был разочарован. Разочарован он был не столько полным отсутствием результата, сколько абсолютной неопределённостью относительно того, что же именно сорвало столь удачно начинавшуюся операцию.
— Ты прав, Уилли, — разведчик горестно вздохнул и многозначительно посмотрел на полупустую бутыль с волшебным напитком, стоявшую около его собеседника.
Собеседник, проследив направление его взгляда, слабо улыбнулся и разлил тёмную жидкость по бокалам, одновременно пробурчав:
— Ну ты, это, говори, говори, не тушуйся…
Тем не менее, сэр Ричард продолжил свой монолог только после того, как бокалы опустели вновь:
— В общем, я напряг нашего резидента, — он закашлялся, поперхнувшись сигарным дымом, но, едва дыхание пришло в норму, продолжил, — поручил ему собрать вообще всю доступную информацию об этом Антонове…
— И что из этого получилось? — скептически поинтересовался мистер Каммингс.
— Я даже не знаю, как сказать, — меланхолично ответил Ричард, — информация очень фрагментарная, большей частью базирующаяся на слухах и сплетнях… Но из неё следует одно.
— Ну говори уже, хватит этих театральных пауз, — возмутился Каммингс, — у меня вообще начало складываться впечатление, что ты себе таким образом пытаешься цену набить…
— Да ладно тебе, — ухмыльнулся сэр Ричард, — уж мы то с тобой друг друга знаем досконально, и в нашем случае набивать цену, это дело совершенно бестолковое… Так вот, Антонов этот, тип очень мутный, и, похоже обладает какими-то сверхспособностями и сверхвозможностями.
— Супермен? — ехидно прищурился госсекретарь.
