Путешественница

— Как настанет время, пошли кого-нибудь в пещеру, — внезапно предложил он. — Я приду, несмотря на патрули.

Дженни остановилась и воззрилась на брата.

— Ну, раз Эуона здесь нет… — неопределенно ответил он.

При этом Джейми продолжил ловко разделывать тушку. Несколько быстрых разрезов, три удара молотком — и вот отбитый заяц готов для приготовления.

— А чем бы мне помог Эуон? — хмыкнула Дженни и потянулась за сливочным маслом.

Джейми тоже хмыкнул и сел так, чтобы удобнее было разделывать кроликов. Живот Дженни очутился точно перед его глазами, и хорошо было видно беспокойное шевеление нового создания.

— Как начнется, пришли Фергюса, — повторил он.

Сестра досадливо скосилась и ударила ложкой по его руке.

— Говорят тебе: твои услуги здесь лишние! Господи, братец, и без тебя хлопот полон рот: в доме толпа, припасы кончаются, Эуон в кутузке, а в Инвернессе некуда деваться от красных мундиров, куда ни посмотришь, они повсюду.

— Чего за меня-то волноваться, я как-нибудь и сам обойдусь.

Отвернувшись, Джейми принялся резать мясо.

— Ну и прекрасно, обходись, сиди на холме, — заявила Дженни, скосив на брата взгляд. — У меня уже есть шестеро детей, и до сих пор я как-то справлялась, верно? Думаю, и сейчас справлюсь.

— Выходит, спор окончен? — поинтересовался Джейми.

— Конечно! Надеюсь, у тебя хватит здравомыслия сидеть в пещере?

— Ничего подобного, я спущусь.

Дженни уставилась на него сердитым взглядом.

— Да уж, ты, наверное, самый большой упрямец отсюда до самого Абердина!

Брат поднял на нее глаза и улыбнулся.

— Возможно, и так, — заметил Джейми и, потянувшись, погладил сестру по животу. — А может, и нет. Однако я приду, так что пришли за мной Фергюса, когда придет пора.

Через три дня по склону к пещере подошел Фергюс. Он сбился с дороги и так шумел в кустах, что Джейми узнал о приближении гостя задолго до того, как тот добрался до пещеры.

— Милорд… — с ходу затараторил парнишка.

Джейми быстро набросил на плечи плащ и метнулся мимо Фергюса вниз, домой.

— Но, милорд… — закричал ему вслед запыхавшийся Фергюс. — Милорд, солдаты…

Джейми резко остановился и стал нетерпеливо ждать, когда мальчишка приблизится к нему.

— Какие еще солдаты? — спросил он Фергюса, который с трудом сделал последние шаги.

— Английские драгуны, милорд.