«Я могу…»
«Стив убьет тебя».
«Не пойму, что на него нашло. У него женщин было больше, чем у рок-звезды».
«Как мило. Пожалуйста, хватит этих пошлых комментов про моего отца. У меня это вызывает отвращение».
«ОК, девственница. Как дела в общем?»
«Я девственница только потому, что ты не сдаешься».
«Все будет, детка. Ты знаешь, я тоже сильно этого хочу. Но надо подождать, пока все уладится».
«Кстати, я не буду навещать тебя в тюрьме».
«Я не собираюсь в тюрьму».
«Ладно, проехали. Чем занимаешься?»
Вместо ответа мне приходит фотография: Рид и его братья сидят в моей комнате.
«Зачем это?»
«Зачем что? Зачем мы в твоей комнате? Смотрим футбол».
«У вас есть комната с домашним кинотеатром».
«А нам нравится здесь. И. говорит: твоя комната приносит удачу».
Я издаю стон. У Истона серьезные проблемы со ставками. Однажды на парковке клуба на него наехал один букмекер, и мне пришлось выплатить его долг.
«И. поставил на итоги матча?»
«Если и так, то он выигрывает, потому что не особо переживает из-за счета.
Я присмотрю за твоим малышом Истом, не волнуйся».
«Ха-ха. Спасибо. Я скучаю по всем вам».
Раздается стук в дверь.
– Да?
Мне совсем не нравится, что меня отвлекают, но я даже не пытаюсь скрыть свое раздражение.
– Это Дина, – доносится такой же раздраженный голос. – Мы садимся за стол.
– Я не буду ужинать, – отвечаю я.
Она злобно смеется.
– И правильно. Тебе не помешает скинуть несколько килограммов. Но твой отец велел тебе присоединиться к нам, принцесса.
Я стискиваю зубы.
– Ладно, сейчас приду.
«Мне пора. Ужинаю с Диной и С.».
Отодвинув с дороги чемодан, я выхожу в гостиную. В то же самое время мужчина в униформе вкатывает в наш номер тележку. Пока он все аккуратно расставляет, Стив садится во главе большого обеденного стола.
– Садитесь, садитесь. – Он машет рукой, совершенно не обращая внимания на этого милого мужчину, который убирает с тарелок серебряные колпаки. – Я заказал тебе бургер, Элла.
Я не отвечаю, и он вздыхает.
– Ладно, не хочешь – не ешь. Но я не буду отменять заказ, вдруг ты передумаешь.
Официант поднимает крышку с моей тарелки, на которой на листе салата лежит огромный бургер.
– Спасибо, – говорю я ему со смущенной улыбкой, потому что этот человек ничем не заслужил моей грубости.
Но он даже не смотрит в мою сторону.
Тоже вздохнув, я сажусь за стол. Дина садится напротив.
– Вот и славно, – объявляет Стив. Встряхнув салфетку, он кладет ее себе на колени. – Вот черт! Я забыл свой стакан на кофейном столике.
