— Мы уходим, а вы можете выйти и размять ноги, однако помните, что вы сотрудники иммиграционного центра.
— А здесь чего делаем? — поинтересовался Ричмонд.
— Дежурите, чтобы не проскочили незаконные иммигранты, прибывшие на каком-нибудь борту.
— Понятно.
— Вот и замечательно, — сказал Филдс и, повернувшись, пошел к проходной, а Мартин поспешил следом.
Пропустив нескольких выходивших с территории пилотов, Филдс подошел к окошку, показал охраннику удостоверение иммиграционного инспектора и сказал:
— Здравствуйте.
Мне нужно встретиться с кем-то из начальства.
— Никого уже нет, мистер, все разъехались.
— Рано же у вас начальство разъезжается, — с укоризной произнес Филдс. — Как бы не пришлось возвращать с полицией.
— А что случилось? — понизил голос охранник, нагибаясь к окошку.
— Ну… я даже не знаю, вправе ли говорить вам… — так же загадочно произнес Филдс и огляделся, как будто опасаясь, что его подслушают. — Похоже, на вашем аэродроме того…
— Что того?
— Торгуют людьми.
— Как это? — опешил охранник и даже снял фуражку.
— А очень просто. Привозят и продают, как скот.
— Да я здесь ни разу не видел никаких людей! У нас же не пассажирский терминал!
— А тюки возите? — строго спросил Филдс.
— Да, тюки возим — у нас много чего в тюках привозят!
— Вот! — произнес Филдс и хлопнул по подоконнику, отчего охранник отшатнулся, а Мартин демонстративно ухмыльнулся, словно застал того на месте преступления.
— Полицию нужно вызывать, босс, похоже, они тут все повязаны, — произнес он как будто только для Филдса, но охранник его услышал.
— Да нет, этот парень вроде ни при чем, — в сторону проговорил Филдс, продолжая игру. — Он же не знает, кто там в этих тюках спрятан.
— Я могу вызвать дежурного по смене или старшего диспетчера! Кто вам больше подходит, сэр? — засуетился охранник, поглядывая то на Филдса, то на злодейски ухмыляющегося Мартина.
— Давай дежурного, с ними как-то проще дела вести. Только не поднимай шума. Ну, ты понимаешь…
— Да, сэр, все будет… это… конфиденциально!
— Годится.
Охранник отошел в угол будки и, сняв телефонную трубку, начал что-то быстро говорить, жестикулируя свободной рукой и поглядывая на стоявших в проходной «инспекторов».
Закончив говорить, он положил трубку, достал скомканный платок и, вытерев лицо, вернулся к окошку.
— Сейчас придет дежурный смены — старший оператор Красовняк. С ним вы и поговорите.
— Хорошо, — кивнул Филдс и, распрямившись, посмотрел на Мартина.
— От тебя слишком несет, — сказал тот.
