Где-то вдалеке раздался выстрел и стоны, полные боли. Я прикусил внутреннюю сторону щеки, сдерживаясь, чтобы не выругаться. Затем ещё один выстрел. Даже досюда долетал смех толпы и голос Адама.
– Стой!
Я остановился, испуганно распахнув глаза. Это был уже не Адам, а Скэриэл, и он разговаривал с кем-то совсем рядом.
– Что происходит, Скэр? – испуганно допытывался этот кто-то. Готье?
Я огляделся, пытаясь понять, откуда доносятся голоса. Я был в панике: если Скэриэл попадёт в руки Жака и его злобных гиен, то они, вне всяких сомнений, убьют его.
Метнувшись вперёд, я заглянул за низкий кривой барак и увидел, как Скэриэл пытается удержать Готье за плечи, а тот вырывается, как обезумевший.
– Я слышал выстрел! – Он указывал пальцем в сторону.
– Ты уже ничем не поможешь, – жёстко ответил Скэриэл.
– А тёмная материя? Мы можем попробовать.
– Готье, у них оружие! Ты чокнулся. Никакая материя не спасёт от пули.
– Но нельзя ведь делать вид, что мы ничего не слышали! – не унимался Хитклиф.
– А полиция? Давай вызовем кого-нибудь?
Заткнись, идиот! Я был зол на Хитклифа и не понимал, как Скэриэл его терпит. Если мы слышали Адама, значит, и они могли с тем же успехом услышать нас. Я бросился к Скэриэлу, стараясь не попадаться на глаза Хитклифу.
– Готи, хорошо, ты возвращайся к дороге. Я разберусь. – Кажется, Скэриэл держался из последних сил, чтобы не применить тёмную материю против чистокровного.
Я подошёл ближе – пусть Скэриэл знает, что я рядом и могу помочь.
Его стоило как можно скорее предупредить о том, что, помимо Адама, там собрались люди мистера Эна, но тут раздался новый выстрел – слишком близко. Они укрылись у машины с выбитыми стёклами, испуганно озираясь. Скэриэл зажал Готье рот рукой.
– Кто там у нас такой скромный прячется? – крикнул Жак. Проклятье, он явно шёл сюда. – Не стесняйся, выходи, считаю до пяти. Кто не спрятался, я не виноват.
Но как? Неужели он быстро расправился с очередной жертвой и пошёл за мной?
Я обогнул ржавую машину, у которой успел спрятаться, и показался Скэриэлу.
Он опешил. На его лице так и читалось: «Какого хрена ты здесь?» Хитклиф в любую минуту мог меня увидеть, но в панике не замечал ничего вокруг. Раздался ещё один выстрел в воздух. Жак палил, запугивая.
Скэриэл торопливо коснулся лица Готье, заставляя его сфокусировать взгляд.
– Всё в порядке, – проговорил он. – Не делай резких движений, и, обещаю, ты вернёшься домой в целости и сохранности.
