Рецепт идеальной мечты

Не просто дать денег – это примитивно! – а сделать так, чтобы у человека, как и у меня самой, изменилась вся жизнь – от черного к белому, от прозябания – к процветанию…

– Меня вполне устраивает моя жизнь, – говорит Надя, изо всех сил стараясь, чтобы голос звучал уверенно.

И – ежится под холодным, решительным взглядом Полы.

– Попрошу вас меня дослушать, – обрывает ее миллионерша. И Надя послушно смолкает, признает: против волчицы-бизнесменши Полы она – просто щеночек.

А взгляд миллионерши снова теплеет, голос смягчается:

– Но тогда, много лет назад, мои благие намерения так и остались просто благими намерениями. О ком-то заботиться? С кем-то делиться? Когда я сама еще чувствовала себя такой незащищенной. В общем, никому я тогда так и не помогла… Потом, конечно, когда миллион стал прибавляться к миллиону, я стала заниматься благотворительностью и жертвовала инвалидам, старикам, бейсбольным командам, фондам по защите диких животных… Но все это было не то, совсем не то…

Пола остро взглянула на Надю и внезапно сменила тему:

– Скажите, Надя, вы счастливы?

"Что за странный вопрос! А Шеви смотрит глаза в глаза и, кажется, видит меня насквозь".

– No… Not exactly <Нет.., не совсем (англ.).>, – промямлила она.

– Почему? – требовательно спросила Пола. – Вам не хватает денег?

Надя не сдержала улыбки. Воистину, эти американцы – как дети.

– Ну.., дело не только в деньгах, – промямлила Митрофанова. – Просто у меня в жизни далеко не все получается…

– А знаете почему? – хмыкнула Пола и вынесла безапелляционный вердикт:

– Потому, что вы себя не любите. Не цените. Не умеете себя подавать.

Надя молчала. Молодец, стерва – не в бровь, а в глаз.

А Пола безжалостно продолжает:

– Надя, вы понимаете, что вы – очень красивы? Но совершенно не умеете пользоваться своей красотой.

И очень умны – но стесняетесь свой ум демонстрировать. А ведь с такими данными вы могли бы.., могли бы достичь очень многого! И где угодно – на Уолл-стрит, на Мэдисон-авеню <Мэдисон-авеню – улица в Нью-Йорке, где расположены офисы крупнейших рекламных и модельных агентств.>, даже в Голливуде!

"Что за бред? – думает Надя.