– Должно быть, он нарочно добавил один лишний.
– А потом заперся в нем? – сомневался Фредди. Это казалось неправдоподобным.
Роуз вздохнула. Фредди не понять.
– Он же не волшебник, Фредди. Что еще ему было делать? – Она поежилась, вспоминая вчерашнее долгое и скучное путешествие в тряской карете по ухабистым дорогам. Вспоминая, как становилось все холоднее и холоднее. У Билла не было мехов, и он не мог знать, сколько еще осталось ехать. Бесконечная темнота вперемежку с приступами страха каждый раз, когда кто-нибудь открывал дверцу экипажа с багажом, чтобы проверить, не вывалились ли чемоданы.
– А если бы чемодан положили вверх ногами? – Она сглотнула, снова борясь с тошнотой. – И как он выбрался?
– Так у меня ж был нож, – раздался голос, и Фредди с Роуз обернулись.
Гус выпрыгнул из гамака и сел Биллу на ноги.
– Ты поступил очень глупо, – строго сказал он мальчику.
Билл неприязненно уставился на него. Он считал Гуса дьяволом во плоти и обычно полностью игнорировал его присутствие. Но удар по голове, похоже, развязал ему язык.
– Я ее с вами одну не оставлю, – невнятно произнес он.
Роуз удивленно посмотрела на него.
– Ты это сделал из-за меня?
– Не мог же я отпустить тебя разгуливать по Европам без присмотра.
– Как это без присмотра! А я? – сердито возразил Фредди.
– Эй! Не надо за мной присматривать, я сама за собой присмотрю! – воскликнула Роуз.
– Я чрезвычайно рад это слышать, – вкрадчиво сказал мистер Фаунтин, который взялся неизвестно откуда и теперь сидел на сундуке. – Сначала Гус, а теперь этот поваренок.
Ты вызываешь в людях желание защищать тебя, Роуз.
– Он младший лакей, – недовольно поправила его девочка. – И я его за собой не тащила!
– А он как здесь оказался? – пробормотал Билл, приподнимаясь на локте и морщась. – Его здесь только что не было.
– Волшебство, мой дорогой Уильям. Ты просто не видел, как я вошел. Знаешь, если бы ты сказал мне, что хочешь побывать за границей, я бы с радостью взял тебя.
– Не хочу я за границу! – фыркнул Билл. – Очень мне надо.
Но вы не знаете, какова Роуз! Бросается лошадям под копыта, застревает у витрин магазинов! Ее одну никуда отпускать нельзя. Кто знает, чего она натворит в чужих-то краях?
– Так нечестно, это было сто лет назад, я уже не такая! – возмутилась Роуз. Послушать Билла – так она совсем дурочка.
– Вот я и говорю, сэр. Я решил защищать Роуз. Мы с ней оба сироты, больше о ней позаботиться некому. Но я буду выполнять любые ваши поручения, сэр, – поспешил добавить он.
