Сборник "Черные бушлаты. 8 книг"

Как я понял, у вас стоит задача потушить пожар, а не перестрелять всех пленных. Или я не прав?

Я подошел. Теперь меня и немца разделяло метров десять.

— Что вы хотите? — Это снова переводчик.

— Пусть этим людям окажут медицинскую помощь. Дайте мне карту станции и укажите на ней обстановку. Какие объекты, где и что находится. Их важность и первоочередность тушения огня.

— Идите на станцию, все остальное до вас доведут уже на месте.

А переводчик-то выслуживается! Вон даже мои слова немцу не перевел. Сам все решить хочешь? А вот те хрен! Я повторил свои слова уже на немецком.

Офицер удивленно поднял брови. Отодвинул в сторону переводчика и сделал пару шагов ко мне. Эх, до чего же ты, падла, стоишь-то хорошо! Два прыжка — и амбец! Я покосился в сторону, на пулеметчиков. Смотрят на шеренгу пленных, не помешают. Переводчик не в счет, безоружен, да и вообще — лопух. Пистолет у немца в кобуре, клапан не застегнут. Стрелял он один раз, значит, семь выстрелов у меня есть. Стало быть, присутствующих можем списать.

— Почему на вас солдатская форма? Вы назвались подполковником? — Немец с интересом меня рассматривал.

— Превратности войны, герр лейтенант. Это так важно именно сейчас?

— Так. Это действительно неважно. Можно поговорить и позднее. Что вы хотите?

— Я уже сказал. Для того чтобы поставленная задача была выполнена, я должен максимально точно знать обстановку на станции.

— Я сообщу это командованию. Вы уже имеете опыт в такой деятельности?

А как же! Если б не пожар, я бы и сюда-то не попал! Это уж точно!

— Стройте людей, пора выходить.

— Одну минуту, герр лейтенант. Я просил вас оказать медицинскую помощь раненым. Это благотворно повлияет на остальных, они будут видеть, что их не обманывают. Будут лучше работать.

— Вы сомневаетесь в слове немецкого офицера?

— Я — не сомневаюсь. Но там стоит около семисот человек. Я не могу поручиться за каждого.

Немец оглядел меня еще раз, что-то просчитывая в уме. Кивнул.

— Стройте людей в колонну. Вон там. Я распоряжусь.

Подходя к строю, я видел множество внимательных глаз, напряженно смотревших на меня.

— Товарищи! Слушать всем меня!

Так, уже лучше. Повернули головы, некоторые приподнялись на носках, чтобы лучше видеть.