Бо продолжает изумленно смотреть на меня.
– Думаешь, мне это нравится? – защищаясь, спрашиваю я. – Поверь, мне совершенно не нужна эта головная боль. – Я делаю хороший глоток пива. – Эй, знаешь «Сумерки»?
Он моргает.
– Прости, что?
– Ну, «Сумерки». Книжка про вампиров.
Бо настороженно всматривается в мое лицо.
– И что дальше?
– Знаешь, у Беллы какая-то суперособенная кровь, и поэтому у Эдварда всегда вставал, стоило ему оказаться рядом с ней.
– Ты сейчас издеваешься надо мной?
Я не обращаю никакого внимания на высказывание Бо.
– Как думаешь, такое может быть в реальной жизни? Типа феромоны и подобная им ерунда. Это всего лишь бредовая теория, которую выдумал один озабоченный чел, чтобы оправдать свое влечение к собственной матери, или просто дерьмо? Возможно, реально существуют биологические причины, из-за которых нас тянет к определенным людям? Как в гребаных «Сумерках». Эдвард ведь хочет ее на биологическом уровне, правильно?
– Ты сейчас всерьез анализируешь «Сумерки»?
Боже, именно это я и делаю.
Вот до чего довела меня Элли. Жалкий неудачник, который пришел в бар и заставляет своего друга вступить в книжный клуб «Сумерек».
– Даже не знаю, то ли поржать над тобой, то ли отправить тебя к психиатру, – мрачно говорит Бо. – Мне еще не доводилось встречать парня, который действительно читал эту книгу.
– Я ее не читал. Просто моя сестра была одержима этой серией. Она ходила за мной по пятам и рассказывала, что к чему, хотя и против моей воли.
– Ага, конечно. Во всем виновата твоя сестра.
– Бо смеется, но тут же снова становится серьезным. – Ладно, значит, ты помешался на этой девчонке. Тогда почему не трахнешь ее снова?
– Потому что она не хочет, – стиснув зубы, отвечаю я.
– Это невозможно. Все этого хотят.
– Знаю. – Я поднимаю бутылку к губам. – Так что мне делать?
Бо в ответ лишь пожимает плечами.
– Выбрось ее из головы. Развлекись с другой.
На ум приходят только цитаты из «Мира Уэйна»[7], потому что мы с Такером посмотрели этот фильм буквально на прошлой неделе, когда его показывали по телику.
– Отлично. – Я ухмыляюсь и добавляю: – «Слушай, если у меня вообще нет оружия, зачем мне полочка для ружей?»
И следующую фразу мы цитируем хором:
– «Для чего мне полочка для ружей?»
Тут мы начинаем ржать и даем друг другу пять, но потом Бо снова возвращается к обсуждаемому вопросу."
"– А теперь серьезно. – Он обводит рукой бар. – Здесь полно женщин, готовых продать своего первенца за то, чтобы уйти домой с тобой.
