Шеф-повар для демона (СИ)

Хотя бы элементарные названия надо же запомнить. Все было очень похоже на земное, с небольшой разницей. Каких-то растений не существовало тут, каких-то у нас.

‒ Ты спрашивай, не стесняйся, я уже понял, что зря отправил тебя в библиотеку, все же бытовые знания там есть далеко не все, а синхронизация языков при переселении не всегда полная, все же множество понятий в наших мирах не совпадает.

‒ Неужели ты только что признался в том, что был не прав? ‒ ну что я к нему прицепилась, а?

‒ Да, дорогая, ‒ опять этот характерный недовольный тон.

‒ Расслабься, переживу. Лучше разреши мне готовить.

‒ Что? ‒ синхронно выдохнули мои сотрапезники.

‒ Елена, Вы серьезно? ‒ первым очнулся советник.

‒ Да, я серьезно, Картен, и со мной можно на ты, если это позволяет местный этикет, ‒ он кивнул, но только после одобрения Иезекиля. ‒ А на счет кухни. Я готовлю с детских лет. Сначала мама была постоянно на работе и приходилось изгаляться, из минимума продуктов творить что-то вкусное и чтобы надолго хватило.

‒ Удивительную мне жену подсунула судьба. А что сама на кухню не пошла? Почему просишь разрешения? ‒ уставились на меня лукавые глаза.

‒ Вустер злой, ‒ нагло пожаловалась я.

‒ Ага, ‒ подтвердил Картен. ‒ А еще бекаса испортил, сдает твой повар, или присутствие твоей супруги на кухне его смутило.

Я ловко перегнулась через стол и отломила кусочек мяса птицы из тарелки советника, под изумленные взгляды мужчин, попробовала его, зажмурилась от чересчур кислого привкуса маринада.

‒ Хотя, соль и перец спасут любое блюдо, ‒ уверенным движением советник потянулся к солонке.

‒ Фигня! Любое блюдо спасет майонез! ‒ с видом знатока произнесла я.

‒ Чушь, ‒ вынес вердикт Изя. ‒ Любое блюдо спасет любовь.

‒ Почему? ‒ удивились мы с Картеном.

‒ Потому что из любимых рук можно принять даже яд, ‒ тихо сказал муж.

‒ Нормально, значит, в ближайшее время никто из нас травиться не будет, ‒ широко улыбнулась я под укоризненным взглядом советника и с энтузиазмом принялась за салат.

‒ А что такое майонез? ‒ лихо съехал с темы этот пройдоха.

‒ Вот как только меня допустят на кухню, я тебе столько блюд с майонезом приготовлю, что ты из-за стола не выйдешь, а выкатишься, ‒ ой, кажется, я резко перешла на ты с советником.

‒ Обещаешь? ‒ не заметил он.