Скалка

 — Садись с нами. Тебя не было вчера. Жаль.

Она улыбается Холодову немного печально, словно ей и правда обидно, что Ярослав не пришел к дяде Боре, куда его звала мать.

— Здравствуйте, я Наиля Аркадьевна. А вас как зовут? — Женщина, несмотря на свой почтенный возраст, довольно быстро подходит и берет меня за руку.

— Тамара, — отвечаю и оглядываюсь на Ярослава, но он молчит.

— Тамарочка, пойдемте со мной. Боря, подвиньте с Сережей стол, чтобы мы все нормально сели. Ярослав, не надо вам никуда уходить. Я тебя столько лет не видела.

И не знаю, доживу ли до следующего раза.

Я сама не поняла, как оказалась за столом рядом с этой Наилей Аркадьевной, вероятно, родственницей Ярослава, но кем она ему приходится — непонятно. А она уже начинает меня знакомить со всеми, кто сидит за столом.

— С Ядвигой, мамой Ярослава, вы уже познакомились, — быстро проговаривает она и переводит мое внимание на очень худого мужчину с залысинами. — Это Сергей, муж Ядвиги и отчим Ярослава. Моего зятя Бориса Ивановича вы знаете, раз учитесь в университете, а это Светлана, моя дочь.

 — Кивает на эффектную блондинку, жену ректора. — Мы — семья Ярослава.

Она мягко улыбается мне, в ее глазах тепло, но я думаю, что это будет самый неромантичный ужин в моей жизни."

"За столом царит напряженная тишина. Мне кажется, этим людям не очень комфортно друг с другом, но, может, я ошибаюсь, ведь никого из них совсем не знаю. Ну кроме Ядвиги. На меня она произвела такое впечатление, что захочешь, а из памяти не сотрешь! Семья Ярослава.

Не слишком любимая и дорогая, раз он отказался приходить на ужин во вторник. Сказал, что дома со мной ему уютнее… И сдался мне сегодня этот ресторан?! Свидание можно где угодно устроить. Даже на собственной кухне!

— Вам здесь удобно? Все хорошо? — К нам вернулся тот самый официант, что убежал проверять, есть ли свободные места в ресторане. А сейчас он сует нам с Ярославом меню.

Холодов оказался за столом напротив меня, рядом со своим дядей. Стоп! Если это его семья, то где второй его дядя? Василий Федорович?! Он как-никак воспитывал племянника, пока его мама… Так! Главное, не смотреть на нее, а то у меня волосы на голове зашевелятся от страха.

Утыкаюсь в меню. И сразу хорошо-то как стало! Все до боли знакомые названия. Любопытно, итальянские блюда — на двух языках, русском и итальянском, а французские — соответственно так же, то есть на родном и русском. Во французском нашла ошибку: написали bouillabaisse с одной «l».