Онлайн-библиотека книг
"Дэр Тесса
Скажи маркизу «да»
Tessa Dare
SAY YES TO THE MARQUESS
Печатается с разрешения автора и литературных агентств The Axelrod Agency и Andrew Nurnberg.
© Eve Ortega, 2015
©Перевод. А. Ю. Фролова, 2017
© Издание на русском языке AST Publishers, 2018
* * *Глава 1
– О, мисс Уитмор, вы только посмотрите на это ужасное место!
Выбравшись из экипажа, Клио увидела узкий, вымощенный булыжниками проход между двумя рядами складов.
– Здесь, похоже, переулок, Анна.
– Я чувствую запах крови.
Клио постаралась скрыть улыбку. Ее горничная была способна творить сказочные прически – настоящие шедевры, – мастерски орудуя щипцами для завивки волос, но ее излишне богатое, пожалуй, даже болезненное воображение временами раздражало.
– Нет, не убьют, – сказала Клио и, подумав, добавила: – По крайней мере не сегодня.
Мисс Клио Уитмор воспитывалась в хорошей семье, получила должное образование, знала все, что следовало знать о приличиях, и была помолвлена с весьма перспективным молодым дипломатом.
Нет, она не могла себе позволить столь вопиющего нарушения приличий.
Когда Клио собралась на поиски самого знаменитого лондонского негодяя, она дождалась полудня и вошла в переулок в сопровождении слуги и горничной – вошла вовсе не крадучись, а вполне открыто.
Да и зачем оно ей. Если мужчина, которого ты ищешь, – профессиональный боец, громила, ростом под два метра и весом больше ста килограммов, никакой пистолет не поможет. Ведь его кулаки уже сами по себе смертельное оружие, и девушке остается только надеяться, что они окажутся на ее стороне.
«Рейф, пожалуйста, будь на моей стороне. Хотя бы сейчас…»
Она пошла по узкому грязному переулку, приподняв отделанный кружевами подол и стараясь не ступить изящными ботиночками в грязь.
– Не понимаю, как второй сын маркиза мог оказаться в таком жутком месте, – пробормотала горничная.
– По собственному желанию. Можешь не сомневаться. Лорд Рейф уже много лет с презрением отвергает высшее общество. Ему нравится только все грубое и жестокое.
В глубине души Клио и сама этого не понимала.
