Сказка о смерти

По вечерам я удовлетворяю себя сам и при этом думаю о вас…» – Ханна сглотнула.

Она не решалась поднять взгляд от листка, но была уверена, что Френк жадно внимал каждому ее слову.

– «Я представляю, как насилую вас, – продолжила она. – На вас смирительная рубашка, и я беру вас сзади. Вам нравится. Но я все равно боюсь, что вы можете мне отказать.

Почему вы не спросите меня сейчас, не хочу ли я…» – последние слова она не произнесла вслух.

«…трахнуть вас в задницу».

Ханна сложила листок и посмотрела на Френка.

Он выпятил нижнюю губу и сощурился, так что глаза превратились в узкие щелочки. Она была готова поспорить, что он не нуждался ни в каких очках. Словно какой-то неопытный новичок, она угодила в его ловушку. Чем глупее люди, тем они хитрее. Ханна все равно пыталась оставаться спокойной.

– Зачем вы пытаетесь играть со мной в эти игры?

– Вы же сказали, чтобы я… – Он замолчал, наткнувшись на ее серьезный взгляд.

– Что вы сейчас чувствуете? – спросила она. – Сексуальное возбуждение?

– Спасибо.

 – Она протянула ему листок. – Можно мне теперь получить книгу?

Френк отдал ей книгу.

– Не забудьте, что книга выдается на три недели.

Похоже, Френк снова издевался над ней. Книга была сильно истрепана. На первой странице стоял штамп библиотеки «Штайнфельза», а на второй была приклеена желтая учетная карточка, которая выглядела довольно новой. Даже запах клея еще не выветрился. Хотя книга казалась такой зачитанной, на карточке стояло всего три имени.

Два она знала по столярной мастерской, а третье имя было Пит ван Лун.

Неужели это была подсказка Френка?

Если да, то он считал, что доктор Кемпен подвергала этих троих мужчин особому лечению в изоляторе.

Десять минут спустя Ханна постучала в стальную дверь больничного отделения. Со своей магнитной картой она могла и так войти в эту часть здания, но один раз доктор Кемпен ее уже застукала – и Ханна не хотела лишний раз вызывать подозрение.

Она улыбнулась в камеру, вскоре послышалось жужжание, и дверь открылась.

Ханна тут же окунулась в запахи каких-то мазей и дезинфицирующих средств и прямиком направилась в кабинет доктора Кемпен.

Женщина сидела за письменным столом и печатала на компьютере.

– Как ваш палец? – спросила она не поднимая взгляда.

– Спасибо, хорошо. А вы как?

– Бессмысленно пытаться смягчить меня подобными разговорчиками. Избавьте нас обеих от этого. – Кемпен продолжала печатать на клавиатуре.