Сказка о смерти

– Как вам это удалось?

– Раньше федпол часто сотрудничал с БКА. Я много лет знаю не только Снейдера, но и других коллег, в том числе Ломана.

– Он выдал вам гостевое удостоверение?

Сабина подвинулась со стулом ближе к столу.

– Как известно, одна голова хорошо, а две лучше. Поэтому я с удовольствием принимаю ваше предложение – даже если Хессу и Нистельрою это не понравится.

– Смелая девочка! Получу ли я у вас в кабинете чашку горячего какао с медом?

Сабина мысленно перебрала запасы в своем столе.

– Хорошо, тогда не будем терять времени и вместе пошевелим мозгами, чтобы завершить то, что Мартен начал пять лет назад.

Все это прозвучало немного театрально. Сабина поднялась.

– Снейдер рассказал мне, что вы вышли на след Пита лишь потому, что тот допустил ошибку.

Хоровитц отъехал от стола, развернулся, крутанул колеса и покатил к боковому выходу.

– Верно, к тому же мы поймали его не благодаря Мартену, а по счастливой случайности.

Сабина придержала дверь столовой для Хоровитца.

– Он упоминал что-то подобное. И это не дает покоя его эго, верно?

– Да. Ведь Снейдер не может облажаться.

Сабина вышла на холод и подумала о своем партнере, который лежал в больнице, и о Пите ван Луне, который разъезжал где-то на свободе.

В восемь вечера Сабина наконец дописала свой отчет. Факты и обстоятельства дела, причины их поездок и результаты были задокументированы, показания свидетелей записаны, все документы отсканированы и вместе с фотографиями загружены в архив.

– Спасибо, что вы мне помогли.

Хоровитц сидел напротив и смотрел в темноту за окном.

– Не за что. – Он оторвал взгляд от уличных фонарей и поднял чашку.

– Просто оставьте на столе.

Теперь, когда они с Хоровитцем подытожили события последних дней, она впервые взглянула на все нейтральным взглядом, так сказать, с высоты птичьего полета. Возможно, дело было в том, что Хесс отстранил ее, и лишь сейчас она могла соблюсти необходимую эмоциональную дистанцию.

Она прочистила горло.

– Хотя все указывает на то, что Пит направился в Венгрию, я не очень в это верю.

Хоровитц с любопытством взглянул на нее.

– Именно потому, что все на это указывает.

– Я тоже все меньше верю в эту теорию с Венгрией.

Теперь удивилась Сабина.

Он помял пальцами нижнюю губу.

– Когда пять лет назад нам удалось схватить Пита, мы пошли на все и смирились с сопутствующими потерями.