Доктор Шраа ещё долго и нудно инструктировал меня насчет моего образа жизни, объяснял, почему всегда надо соблюдать режим, почему нельзя работать круглые сутки… и только когда он, коварно подкравшись, сделал мне в плечо укол с успокоительным, я поняла, что все разговоры доктора были отвлекающим манёвром.
— Самое главное, что вы должны запомнить, если хотите сохранить своё здоровье — это не нервничайте, — протянул доктор Шраа… сделав укол самому себе. Не знаю, наверное он таким образом хотел меня успокоить… но вместо этого я разнервничалась ещё больше: если доктор вводит самому себе успокоительное — по-моему, это как раз повод для беспокойства.
Не могу, сказать, что успокоительное как-то подготовило меня к возвращению на базу. Наоборот, стоило мне только оказаться на челноке, который должен был доставить нас с корабля на поверхность планеты, меня стало на нервах потряхивать … как назло, Танна на челноке не оказалось — видимо, Дэйррэн действительно заставил его вернуться на станцию одному.
А мне пришлось возвращаться вместе с Дэйррэном.
Доктор уселся далеко позади нас и недоуменно хмурился, кажется, чего-то не понимая. Я же… Я вынуждена была находиться в непосредственной близости от Дэйррэна — на соседнем от него сидении.
Нет, я честно пыталась отвлечься от его тонкого приятного запаха, который дурил мне голову; от литых мышц, которые явно обозначивались под его формой, стоило только мужчине поднять руку или поменять положение тела; пыталась не реагировать на странное притяжение, которое заставляло меня хотеть прижаться к его груди или поцеловать его гладко выбритую серую щеку.
Я внушала себе, что это просто воспоминания не дают мне нормально реагировать на Дэйррэна — слишком мало ещё прошло времени… Мысленно прокручивая в голове его настоящее имя, я вдруг поняла, каким образом правитель Дэйррэн превратился в следователя Рэндррэна.
На самом деле, он с самого начала присутствовал на станции под своим настоящим именем, просто никто об этом так и не догадался.
Полное имя правителя было Рэнд Дэйррэн, а «следователя» якобы звали Дэй Рэндррэн.
То есть он просто поменял часть своего имени с родовым именем местами. Рэнд Дэй-ррэн и Дэй Ренд-ррэн.
А мы, идиоты, все как один на это купились. Даже вот, Танн — полковник Тайной службы, и тот не догадался. Мдаа…
— Господин следователь, — раздался голос одного из сопровождавших нас военных. — Прибыли.
Дэйррэн, не удостоив своего подчинённого даже простого кивка, поднялся с кресла.
