—В том смысле, что «несчастный случай», который может со мной случиться — если и случится (тьфу-тьфу-тьфу), то только по желанию твоего дяди.
Я покосилась на Танна.
— Твой дядя не боится казни? Ладно, допустим, у меня нет семьи, чтобы им выплатили компенсацию, но жизнь-то свою он потеряет.
Танн отвел взгляд в сторону.
— Саша, эти правила касаются только радскаров. Поскольку ты – чужачка, то даже в случае доказанной вины, преступника будут судить по вашим законам.
Я зло посмотрела на Танна.
—Отлично! — прошипела я сквозь зубы.
— Ни казни, ни бабла.
— С баблом тоже не получится, — ухмыльнулся Танн. — Ты — женщина.
—И? — протянула я, уже чувствуя, что ответ мне его очень, очень не понравится.
—Когда убитый — мужчина, его семью поддерживают материально: детей до тех пор, пока они не встанут на ноги, жену и родителей — до конца из жизни. — Терпеливо объяснил Танн. — Если убита радскарка, то род, потерявший одну женщину, может потребовать любую женщину из рода убийцы взамен.
Я подумала, что ослышалась.
Такого не может быть. Просто не может.
—Саш? — позвал меня Танн.
Я мотнула головой и на всякий случай отодвинулась в сторону.
— У вас страшное общество, — тихо произнесла я. — И дикарские законы.
Мне хотелось как можно скорее убежать с этой планеты. Убежать от радскаров, от всего, что здесь произошло — забыть Арн как страшный сон. Забыть правителя, забыть Днарров, забыть всю ту боль, которую мне причинили на этой планете.
Отправившись в душ, я вдоволь наплакалась под струями воды, думая, что худшего уже и быть не может.
Я ошибалась.
Глава 13
На следующее утро я проснулась раньше будильника — не выспавшаяся, разбитая, усталая после долгого трудного дня. Пока Танн дрых, раскинувшись на кровати, я убрала свой походный мешок, сходила в душ, оделась и, поняв, что день всё равно надо как-то начинать, направилась на кухню.
Правда, стоило мне подойти к двери, как Танн сонным голосом протянул:
—Мясо сегодня не забудь, а то я опять останусь голодным.
Если честно, мне захотелось его тут же чем-то прибить… то есть, эм, побить.
Никаких новых смертей на станции нам не надо. Даже Днарра пожалею ради такого дела.
К тому же Танн был единственным, кто хоть что-то рассказывал мне о радскарских законах. Не всё, конечно — я была уверена в том, что не всё, но хотя бы хоть что-то…
На ходу собирая волосы в пучок, я шла по коридору в сторону кухни, заметив, что в столовой кто-то сидит.
—Саша, доброе утро! — крикнул профессор.
