— Я знаю, что надо идти, но хочешь ли этого ты сама?
Трясущимися пальцами Анна застегнула две верхние пуговки на блузке.
— Я хочу… — сказала она, усаживаясь и глядя на распростертое тело сверху вниз, — хочу… — язык не слушался Анну; она провела ладонью по груди Этьена, — я хочу целовать тебя.
Какое же безрассудство толкнуло ее ляпнуть подобную глупость? Анна не стала дожидаться, как Этьен воспримет это признание. Она торопливо вскочила на ноги и бросилась в детскую. Он пришел туда следом за ней и молча встал у стены, наблюдая, как она одевает малыша.
— Не пренебрегаешь ли ты своими гостями? — спросила Анна, когда молчание сделалось невыносимым.
— Я их не приглашал, — буркнул Этьен.
— Это не извиняет тебя, — упрекнула она.
Этьен положил ей на колени носок, который Том зашвырнул на другой конец комнаты.
— Уж не пытаешься ли ты выпроводить меня?
— Кто тебе сказал? — ответила Анна вопросом на вопрос и сосредоточилась на причесывании Тома. Когда Этьен вышел, она стала размышлять о своих поступках.
Ее мучил вопрос, к чему все это приведет.
* * *— Где Эмма? — спросил Этьен, войдя в кабинет и увидев там свою мать, непринужденно листающую телефонный справочник. — Могу я тебе помочь?
— Спасибо, Этьен, я уже нашла все, что хотела, — ответила она, не реагируя на его саркастический тон. — Эмма пошла с Дрю на реку покормить уток. Сейчас мне кажется, что именно она увела его. Очень живой ребенок.
— Неужели тебе не пришло в голову, что мне неприятно видеть собственную дочь разгуливающей в компании с незнакомым типом?
— Дрю нельзя назвать незнакомцем.
— Для меня он такой и есть. Извини, но многие черты твоего характера просто шокируют. Ты совершенно безответственна в выборе друзей, и я не хочу, чтобы это отразилось на моих детях. Хватит того, что я вынужден терпеть под своей крышей этого субъекта. Куда они пошли?
— Я не спросила, — ответила Фей, беря в руки телефон. — Скажи, у тебя никаких планов на сегодняшний вечер?
Этьен хотел выйти из комнаты, но остановился.
Его лоб покрылся морщинами.
— А в чем дело?
— Мне кажется, будет очень мило, если я приглашу на вечеринку нескольких старых друзей.
— Я надеялся провести вечер спокойно.
— Дорогой, не будь таким занудой! — упрекнула Фей. — Не становись стариком раньше времени. Я уже договорилась с Делией.
— Кто это такая? — в замешательстве спросил Этьен.
— Твоя домоправительница. — Фей засмеялась над тупостью своего отпрыска. — Делии моя идея очень понравилась.
